Translation of "Chlorhexidine" in German
The
active
substance
in
Prevora,
chlorhexidine,
is
an
antiseptic.
Der
Wirkstoff
in
Prevora,
Chlorhexidin,
ist
ein
Antiseptikum.
ELRC_2682 v1
Chlorhexidine
is
incompatible
with
anionic
agents.
Chlorhexidin
ist
nicht
mit
anionaktiven
Stoffen
kompatibel.
ELRC_2682 v1
No
detectable
blood
levels
of
chlorhexidine
have
been
found
after
oral
use.
Nach
der
oralen
Anwendung
von
Chlorhexidin
wurden
keine
messbaren
Konzentrationen
im
Blut
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Clean
the
removal
site
with
an
antiseptic
solution,
such
as
chlorhexidine.
Die
Entnahmestelle
mit
einer
antiseptischen
Lösung,
wie
etwa
Chlorhexidin,
reinigen.
ELRC_2682 v1
Examples
thereof
are
chitosan,
phenoxyethanol
and
chlorhexidine
gluconate.
Beispiele
hierfür
sind
Chitosan,
Phenoxyethanol
und
Chlorhexidingluconat.
EuroPat v2
A
further
preferred
application
of
the
chlorhexidine
adduct
is
that
as
a
therapeutic
or
prophylactic
anti-plaque
agent.
Eine
weitere
bevorzugte
Anwendung
des
Chlorhexidin-Adduktes
ist
diejenige
als
therapeutisches
oder
prophylaktisches
Antiplaquemittel.
EuroPat v2
The
antibacterial
effectiveness
of
the
chlorhexidine
adduct
according
to
the
invention
was
demonstrated
in
the
agar-diffusion
test
with
Streptococcus
mutans.
Die
antibakterielle
Wirksamkeit
des
erfindungsgemäßen
Chlorhexidin-Adduktes
wurde
im
Agar-Diffusionstest
mit
Streptococcus
mutans
nachgewiesen.
EuroPat v2
Chlorhexidine
must
not
be
mixed
with
cleaning
solution;
Chlorhexidin
darf
nicht
mit
Reinigungslösung
vermischt
werden;
CCAligned v1
How
to
rinse
your
mouth
with
chlorhexidine
.
Wie
Sie
Ihren
Mund
mit
Chlorhexidin
zu
spülen.
CCAligned v1
A
good
product
will
contain
chlorhexidine
as
an
ingredient.
Ein
gutes
Produkt
hat
als
Inhaltsstoff
Chlorhexidin.
ParaCrawl v7.1
The
Cervitec
F
varnish
system
contains
fluoride,
chlorhexidine
and
cetylpyridinium
chloride
(CPC).
Das
Lacksystem
Cervitec
F
enthält
Fluorid,
Chlorhexidin
und
Cetylpyridiniumchlorid
(CPC).
ParaCrawl v7.1
The
use
of
"Chlorhexidine"
in
this
area
is
contraindicated.
Die
Verwendung
von
"Chlorhexidin"
in
diesem
Bereich
ist
kontraindiziert.
ParaCrawl v7.1
Can
trigger
allergies
both
drug
"Miramistin"
and
"Chlorhexidine".
Kann
Allergien
sowohl
Medikament
"Miramistin"
als
auch
"Chlorhexidin"
auslösen.
ParaCrawl v7.1
Chlorhexidine
is
positive
in
the
Ames
Test
and
in
the
DNA
Repair
Test.
Chlorhexidin
ist
im
Ames-Test
und
im
DNA-Repair-Test
positiv.
EuroPat v2
Here,
e.g.
oil
and/or
chlorhexidine
can
be
used.
Hierbei
können
z.
B.
Öl
und/oder
Chlorhexidin
zum
Einsatz
kommen.
EuroPat v2
Examples
of
such
antibacterial
agents
are
chitosan,
phenoxyethanol
and
chlorhexidine
gluconate.
Beispiele
hierfür
sind
Chitosan,
Phenoxyethanol
und
Chlorhexidingluconat.
EuroPat v2
If
necessary,
it
is
possible
to
wash
the
cracks
with
chlorhexidine.
Wenn
nötig,
ist
es
möglich,
die
Risse
mit
Chlorhexidin
zu
waschen.
CCAligned v1