Translation of "Chlorophyll" in German
When
there's
a
lot
of
chlorophyll
around,
they
see
a
lot
of
green
light.
Wenn
es
sehr
viel
Chlorophyll
gibt,
detektieren
sie
sehr
viel
grünes
Licht.
TED2020 v1
The
light
energy
is
captured
by
phycoerythrin
and
is
then
passed
on
to
the
reaction
centre
chlorophyll
pair,
most
of
the
time
via
the
phycobiliproteins
phycocyanin
and
allophycocyanin.
Phycoerythrin
leitet
die
Energie
auf
dem
Umweg
über
Phycocyanin
an
das
Chlorophyll
weiter.
Wikipedia v1.0
All
it
is,
is
carrots,
beets,
added
chlorophyll.
Es
sind
Karotten,
Zuckerrüben,
zugesetztes
Chlorophyll...
OpenSubtitles v2018
His
body
can't
process
the
phytanic
acid
and
chlorophyll.
Sein
Körper
kann
die
Phytansäure
und
das
Chlorophyll
nicht
verarbeiten.
OpenSubtitles v2018
And
it
uses
its
own
pigment
molecule,
chlorophyll,
to
carry
out
the
action.
Es
benutzt
sein
eigenes
Pigmentmolekül,
Chlorophyll,
um
das
auszuführen.
OpenSubtitles v2018
It
looks
like
you've
detected
chlorophyll.
Es
sieht
aus,
als
hätten
Sie
Chlorophyll
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Annato,
chlorophyll
and
activated
carbon
are
often
used
in
practice.
In
der
Praxis
wird
häufig
Annatto,
Chlorophyll
und
Aktivkohle
verwendet.
EuroPat v2
Fat-soluble
colourings
(for
example
chlorophyll)
or
colouring
pigments
may
be
added.
Fettlösliche
Farbstoffe
(z.B.
Chlorophyll)
oder
Farbpigmente
können
zugesetzt
werden.
EuroPat v2
The
stains
used
for
this
purpose
were
chlorophyll,
tea
and
carotene.
Dabei
wurden
als
Anschmutzungen
Chlorophyll,
Tee
bzw.
Carotin
verwendet.
EuroPat v2
Loss
of
activity
may
be
associated
with
destruction
of
chlorophyll.
Aktivitätsverlust
kann
mit
Abbau
von
Chlorophyll
verbunden
sein.
EUbookshop v2
However,
photosynthetic
activity
may
decline
well
before
significant
destruction
of
chlorophyll
has
occurred.
Jedoch
kann
die
photosynthetische
Aktivität
weit
vor
einem
signifikanten
Abbau
von
Chlorophyll
abnehmen.
EUbookshop v2
For
identification
of
the
material,
traces
of
chlorophyll
are
copolymerized
in
during
the
preparation.
Zur
Kennzeichnung
des
Materials
sind
bei
der
Herstellung
Spuren
von
Chlorophyll
mit
einpolymerisiert.
EuroPat v2