Translation of "Choate" in German
He
attended
Choate
before
enrolling
in
Princeton
and
transferring
to
Harvard.
Er
besuchte
Choate
vor
der
Einschreibung
in
Princeton
und
Harvard
Übertragung
auf.
ParaCrawl v7.1
Now,
Lem
is
a
school
friend
of
Jack's
from
Choate,
but
of
course
we
had
no
idea.
Lem
war
ein
Schulfreund
von
Jack
aus
Choate,
aber
davon
wussten
wir
natürlich
nichts.
OpenSubtitles v2018
Another
Chilcotin
author
is
Ted
"Chilco"
Choate,
a
hunting
guide
at
Gaspard
Lake
in
the
southeastern
part
of
the
district
who
writes
about
animals,
hunters
and
the
wilderness
lifestyle.
Ein
anderer
Autor
aus
der
Gegend
ist
Ted
"Chilco"
Choate,
ein
Jagdführer
am
Gaspard
Lake
im
südöstlichen
Teil
des
Distrikts,
der
über
Tiere,
Jäger
und
den
Lebensstil
in
der
Wildnis
schrieb.
Wikipedia v1.0
Captain
Choate
of
the
Kentucky
state
police
has
identified
a
parolee
living
among
you,
in
violation
of
the
terms
of
his
release.
Captain
Choate
von
der
Kentucky
State
Police
hat
einen
Entlassenen
identifiziert,
der
hier
lebte
und
gegen
Auflagen
verstieß.
OpenSubtitles v2018
On
December
16,
2003,
the
New
York
Yankees
acquired
Vázquez
from
the
Expos
in
exchange
for
Nick
Johnson,
Juan
Rivera
and
Randy
Choate.
Im
Dezember
transferierten
die
Expos
Vázquez
zu
den
New
York
Yankees
und
erhielten
im
Gegenzug
Nick
Johnson,
Juan
Rivera
und
Randy
Choate.
WikiMatrix v1
This
firm
and
its
successor,
that
of
Evarts,
Choate
&
Beaman,
remained
for
many
years
among
the
leading
law
firms
of
New
York
and
of
the
country,
the
activities
of
both
being
national
rather
than
local.
Die
Rechtsnachfolgerin
Evarts,
Choate
&
Beaman
zählte
viele
Jahre
zu
den
führenden
Anwaltskanzleien
sowohl
in
der
Stadt
als
auch
in
den
gesamten
Vereinigten
Staaten,
wobei
sie
ihre
Tätigkeiten
eher
national
als
lokal
ausrichtete.
WikiMatrix v1
North
and
Choate
take
Rabinowitch
to
task
for
his
virulent
denunciation
of
Lenin's
22
May
1918
letter,
published
under
the
title
"On
the
Famine."
North
und
Choate
kritisieren
Rabinowitch
wegen
seiner
giftigen
Denunzierung
von
Lenins
Brief
vom
22.
Mai
1918,
veröffentlicht
unter
dem
Titel
"Über
die
Hungersnot".
ParaCrawl v7.1
Pupils
of
Drechsler
Adamson
included
Harry
Adaskin,
Frank
Blachford,
Julia
Grover
Choate
and
Lina
Drechsler
Adamson,
her
daughter.
Zu
Drechsler
Adamsons
Schülern
zählten
u.
a.
Harry
Adaskin,
Frank
Blachford,
Julia
Grover
Choate
und
ihre
eigene
Tochter
Lina
Drechsler
Adamson.
WikiMatrix v1
And
the
few
criticisms
North
and
Choate
do
make
of
Rabinowitch
are
in
a
collegial,
above-the-fray
tone.
Und
die
paar
Kritikpunkte,
die
North
und
Choate
aufbringen,
sind
in
einem
über
den
Dingen
stehenden,
kollegialen
Ton
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Thus
North
and
Choate
write:
“There
is
a
notable
absence
of
a
theoretically-guided
conception
of
events,”
an
absence
that
“leads
on
occasion
to
one-sided
appraisals
of
the
events
that
are
being
examined.”
So
schreiben
North
und
Choate:
„Auffallend
ist
…
das
Fehlen
eines
theoretischen
Fundaments“,
und
aufgrund
dieses
Fehlens
„kommt
es
bisweilen
zu
einer
einseitigen
Einschätzung
der
Ereignisse“.
ParaCrawl v7.1