Translation of "Chocolate fondue" in German
A
chocolate
fountain
is
a
device
for
serving
chocolate
fondue.
Ein
Schokoladenbrunnen
ist
ein
Gerät
zur
Präsentation
und
Verarbeitung
von
geschmolzener
Schokolade.
Wikipedia v1.0
We've
got,
uh,
milk
chocolate,
Swiss
cheese,
fondue.
Wir
haben
hier
Milchschokolade
schweizer
Käse,
Fondue.
OpenSubtitles v2018
We
can
dip
them
in
chocolate
fondue,
and
get
cheese
from
the
nice
part
of
the
store.
Die
tunken
wir
in
Schokoladenfondue,
und
wir
besorgen
Käse
aus
dem
Feinschmeckerladen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
a
chocolate
fountain
for
a
party
or
to
prepare
a
chocolate
fondue?
Haben
Sie
einen
Schokoladenbrunnen
für
eine
Party
zu
haben
oder
ein
Schokoladenfondue
vorbereiten?
ParaCrawl v7.1
Chocolate
fondue
with
fruit
pieces
will
be
a
sweet
treat
for
your
breakfast.
Schokolade
–
Fondue
mit
Obststücken
wird
ein
süßer
Punkt
nach
Ihrem
Frühstück
sein.
ParaCrawl v7.1
Try
the
dates
in
a
chocolate
fondue.
Probieren
Sie
die
Datteln
in
einem
Schokoladenfondue.
ParaCrawl v7.1
I'm
going
to
prepare
a
chocolate
fondue,
and
garnish
it
with
fresh
fruits!
Ich
werde
ein
Schokoladen-Fondue
vorbereiten,
und
garnieren
Sie
es
mit
frischen
Früchten!
ParaCrawl v7.1
Guests
can
enjoy
a
special
chocolate
fondue
with
a
glass
of
bubbles
in
The
Living
bar.
Genießen
Sie
auch
ein
spezielles
Schokoladenfondue
mit
einem
Glas
Sekt
in
der
Bar
The
Living.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
serves
local
specialities
including
the
hotel's
favourite,
chocolate
fondue.
Das
Restaurant
serviert
lokale
Spezialitäten.
Hierzu
gehört
auch
das
Gericht
des
Hauses,
ein
Schokoladenfondue.
ParaCrawl v7.1
It
is
worth
tasting
the
gastronomical
creations
of
master
chefs
as
well
as
having
a
dessert
from
the
confectionary
that
offers
homemade
cakes
following
19th
century
refom
age
recipes,
Italian
ice-cream,
chocolate
fondue
and
classic
confectionary
products.
Nach
den
gastronomischen
Schöpfungen
unserer
Meisterköche
lohnt
es
sich,
um
die
anhand
von
Rezepten
aus
dem
19.
Jahrhundert
zubereiteten
Gebäcke,
die
italienischen
Eissorten,
das
Schokoladen-Fondue
sowie
die
klassischen
Konditoreigebäcken
zu
kosten.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
chocolate
fountain
for
a
party
or
to
prepare
a
chocolate
fondue?
Here's
the
product
that's
right
for
you.
Haben
Sie
einen
Schokoladenbrunnen
für
eine
Party
zu
haben
oder
ein
Schokoladenfondue
vorbereiten?
Hier
ist
das
Produkt,
das
Richtige
für
Sie.
CCAligned v1
We
are
happy
to
serve
a
chocolate
fondue!
–
Fresh
strawberries
which
you
dip
into
warm
chocolate.
Wir
wären
sehr
froh,
Ihnen
ein
Schokoladenfondue
anzubieten!
–
Frische
Erdbeeren,
welche
Sie
in
warme
Schokolade
tunken
können.
CCAligned v1
And
above
all:
cheese
and
chocolate
fondue
in
rustic
mountain
huts
simply
taste
much
better
when
it`s
cold!
Und
vor
allem:
Käse-
und
Schokoladenfondue
in
urigen
Berghütten
schmecken
einfach
viel
besser
bei
kaltem
Wetter.
CCAligned v1
This
workshop
will
allow
chocolate
to
make
chocolate
fondue
at
home
but
also
to
coat
your
cake
pops,
or
achieve
full
of
chocolates
to
offer
or
devour
with
integrated
6
molds.
Perfect
to
share
friendly
family
time
or
friends!
Dieser
Workshop
ermöglicht
Schokolade
Schokoladen-Fondue
zu
Hause
zu
machen,
sondern
auch
auf
das
Fell
Ihres
Cake
Pops,
oder
voller
Schokolade
erreichen
mit
integriertem
6
Formen
anzubieten
oder
zu
verschlingen.
ParaCrawl v7.1
Prepared
or
chocolate
fondue
fountains.
Zubereitet
oder
Schokoladen-Fondue
Brunnen.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
at
Hotel
Italia
is
a
generous
buffet
of
sweet
and
savoury
items,
including
homemade
pastries
and
a
chocolate
fondue.
Zum
reichhaltigen
Frühstücksbuffet
mit
süßen
und
herzhaften
Speisen
gehören
im
Hotel
Italia
auch
hausgemachte
Backwaren
und
ein
Schokoladenfondue.
ParaCrawl v7.1
Before
pouring
chocolate
fondue
generally
bowl,
test
the
equipment
first
minus
the
chocolate
to
make
sure
that
it
is
in
condition.
In
der
Regel
vor
dem
Gießen
Schokoladenfondue
Schüssel,
Prüfgeräte
zuerst
minus
die
Schokolade
um
sicherzustellen,
dass
es
in
einem
Zustand
befindet.
ParaCrawl v7.1
Surprise
your
other
half
with
a
luxury
breakfast
in
your
room
with
caviar
and
salmon
or
a
sweet
chocolate
fondue
for
two.
Überraschen
Sie
Ihren
Partner
auf
Ihrem
Zimmer
mit
einem
Luxus-Frühstück
mit
Kaviar
und
Lachs
oder
einem
Süßen
Schokoladenfondue
für
zwei.
ParaCrawl v7.1
It
is
worth
tasting
the
gastronomical
creations
of
our
master
chefs
as
well
as
having
a
dessert
from
our
confectionary
that
offers
homemade
cakes
following
19th
century
refom
age
recipes,
Italian
ice-cream,
chocolate
fondue
and
classic
confectionary
products.
Nach
den
gastronomischen
Schöpfungen
unserer
Meisterköche
lohnt
es
sich,
um
die
anhand
von
Rezepten
aus
dem
19.
Jahrhundert
zubereiteten
Gebäcke,
die
italienischen
Eissorten,
das
Schokoladen-Fondue
sowie
die
klassischen
Konditoreigebäcken
zu
kosten.
ParaCrawl v7.1
The
equipment
is
light
but
using
the
chocolate
fondue,
fruits,
plates
and
skewers,
the
entire
display
is
actually
a
lot
heavier.
Die
Ausrüstung
ist
Licht,
aber
mit
dem
Schokoladen-Fondue,
Früchte,
Platten
und
Spieße,
das
gesamte
Display
ist
eigentlich
viel
schwerer.
ParaCrawl v7.1