Translation of "Choice for" in German
On
the
one
hand,
Mr
Lannoye's
report
seeks
the
greatest
possible
freedom
of
choice
for
patients
and
therapists.
Der
Lannoye-Bericht
will
einerseits
die
größtmögliche
Wahlfreiheit
für
Patienten
und
Therapeuten.
Europarl v8
That
is
an
invidious
choice
for
an
aircraft
commander
to
have
to
make.
Dies
ist
eine
unangenehme
Entscheidung
für
einen
Flugkapitän.
Europarl v8
I
am,
moreover,
a
supporter
of
more
freedom
of
choice
for
pregnant
women
or
women
who
have
recently
given
birth.
Ich
bin
außerdem
ein
Unterstützer
von
mehr
Wahlfreiheit
für
schwangere
Frauen
und
Wöchnerinnen.
Europarl v8
It
will
allow
increased
competition,
greater
choice
for
the
travelling
public.
Es
wird
mehr
Wettbewerb
ermöglichen,
mehr
Auswahl
für
die
Reisenden.
Europarl v8
Let
us
make
a
choice
for
the
consumer.
Wir
sollten
uns
für
den
Verbraucher
entscheiden.
Europarl v8
The
choice
for
English
football
and
sports
fans
has
also
improved.
Die
Auswahl
für
die
englischen
Fußball-
und
Sportanhänger
hat
sich
ebenfalls
verbessert.
Europarl v8
But
sexual
freedom
and
reproductive
rights
guarantee
freedom
of
choice
for
every
woman.
Sexuelle
Freiheiten
und
reproduktive
Rechte
gewährleisten
indes
für
alle
Frauen
die
freie
Selbstentscheidung.
Europarl v8
The
choice
for
consumers
has
drastically
improved.
Die
Auswahlmöglichkeiten
für
die
Verbraucher
haben
sich
deutlich
verbessert.
Europarl v8
We
support
free
choice
for
all
consumers
across
the
EU.
Wir
unterstützen
die
freie
Wahl
aller
Verbraucher
EU-weit.
Europarl v8
For
that
reason,
Europe
is
the
natural
choice
for
Luxembourg.
Für
Luxemburg
bleibt
die
Entscheidung
für
Europa
daher
eine
selbstverständliche
Entscheidung.
Europarl v8
And
it
is
a
choice
for
all
of
us.
Und
er
ist
eine
Entscheidung,
die
wir
alle
treffen.
TED2020 v1
Could
not
find
a
proper
choice
for
a
condition
statement.
Es
konnte
keine
passende
Wahl
für
eine
Bedingungsbeschreibung
gefunden
werden.
KDE4 v2