Translation of "Choose for" in German
Russia
has
to
choose
for
itself.
Russland
muss
für
sich
selbst
entscheiden.
Europarl v8
Free
citizens
choose
their
lifestyles
for
themselves.
Freie
Bürger
wählen
Ihre
Lebensweise
selbst.
Europarl v8
Here
you
can
choose
settings
for
all
languages.
Diese
Seite
lässt
Einstellungen
für
alle
Sprachen
zu.
KDE4 v2
Here
you
can
choose
special
settings
for
some
languages.
Auf
dieser
Seite
können
Sie
spezielle
Einstellungen
für
einige
Sprachen
wählen.
KDE4 v2
Choose
a
font
for
the
axis
labels.
Wählen
Sie
eineSchriftart
für
die
Achsenbeschriftung.
KDE4 v2
Choose
a
font
for
diagram
labels.
Wählen
Sie
eineSchriftart
für
die
Diagrammbeschriftung.
KDE4 v2
Choose
a
color
for
the
grid
lines.
Wählen
Sie
eine
Farbe
für
dieGitternetzlinien.
KDE4 v2
I
know
what
I
would
choose
for
a
kid
of
mine.
Ich
weiß,
was
ich
für
mein
Kind
bevorzugen
würde.
TED2020 v1
Choose
shortcut
keys
for
various
menu
items.
Wählen
Sie
Tastaturkürzel
für
die
verschiedensten
Menüeinträge.
KDE4 v2
Allows
you
to
choose
a
filter
for
the
article
view.
Erlaubt
die
Auswahl
eines
Filters
für
die
Artikelansicht.
KDE4 v2
Choose
a
configuration
for
the
current
tool
Sie
brauchen
für
jedes
Werkzeug
mindestens
eine
Konfiguration.
KDE4 v2
Choose
a
color
for
the
selected
central
color
role.
Wählen
Sie
eine
Farbe
für
die
ausgewählte
zentrale
Farbrolle.
KDE4 v2
Choose
a
color
for
the
selected
effect
color
role.
Wählen
Sie
eine
Farbe
für
die
ausgewählte
Effekt-Farbrolle.
KDE4 v2
Choose
the
range
for
the
sequence
Wählen
Sie
einen
Bereich
für
die
Sequenz.
KDE4 v2
Choose
the
language
for
the
code.
Wählen
Sie
hier
die
Sprache
für
den
Quelltext
aus.
KDE4 v2
Choose
a
name
for
the
new
playlist
layout
Wählen
Sie
einen
Namen
für
das
neue
Wiedergabelisten-Layout.
KDE4 v2