Translation of "Choose joy" in German
Ready
to
just
choose
joy
and
forgive
everybody.
Bereit,
das
Glück
zu
wählen
und
jedem
zu
vergeben.
OpenSubtitles v2018
If
you
can
choose
Joy,
why
settle
for
less?
Wenn
Sie
Joy
wählen
können,
warum
sich
mit
weniger
zufrieden
geben?
CCAligned v1
Choose
to
feel
joy
and
happiness.
Entscheiden
Sie
sich
dazu
Glück
zu
fühlen.
ParaCrawl v7.1
So
do
you
choose
the
joy
of
a
$5
latte
right
now
or
the
joy
of
retiring
a
few
years
sooner?
So
wählen
Sie
die
Freude
an
der
Latte
$
5
im
Augenblick
oder
die
Freude,
ein
paar
Jahre
früher
Ruhestand?
CCAligned v1
So
however
you
do
it,
and
there
are
many
ways
to
do
this,
we
encourage
you
to
choose
joy
and
appreciation
as
the
primary
emotional
tones
you
live
in.
Also,
wie
ihr
es
auch
macht,
und
es
gibt
viele
Wege
es
zu
tun,
ermutigen
wir
euch
Freude
und
Annahme
als
die
primäre
emotionale
Einstimmung
zu
wählen,
in
der
ihr
lebt.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
give
up
your
palate
moments
of
joy,
choose
one
of
our
farmhouses
in
San
Miniato,
the
land
of
truffles.
Wenn
Du
Deinem
Gaumen
Momente
voller
Freude
schenken
willst,
dann
wähle
eines
unserer
Landhäuser
in
San
Miniato,
der
Gegend
der
Trüffel.
ParaCrawl v7.1
Here
I
understood
how
important
it
is
to
knowingly
choose
joy…I
decided
that
from
today
onwards
I
will
dedicate
more
time
to
prayer.
Hier
habe
ich
verstanden
wie
wichtig
es
ist,
sich
bewusst
für
die
Freude
zu
entschei-den...Ich
habe
beschlossen,
dass
ich
von
heute
an
mehr
Zeit
dem
Gebet
widmen
werde.
ParaCrawl v7.1
Here
I
understood
how
important
it
is
to
knowingly
choose
joy...I
decided
that
from
today
onwards
I
will
dedicate
more
time
to
prayer.
Hier
habe
ich
verstanden
wie
wichtig
es
ist,
sich
bewusst
für
die
Freude
zu
entschei-den...Ich
habe
beschlossen,
dass
ich
von
heute
an
mehr
Zeit
dem
Gebet
widmen
werde.
ParaCrawl v7.1
From
Belgium
Jean
Bruno,
17
years
old
Here
I
understood
how
important
it
is
to
knowingly
choose
joy...I
decided
that
from
today
onwards
I
will
dedicate
more
time
to
pra-
yer.
Jean
Bruno,
17
Jahre
Hier
habe
ich
verstanden
wie
wichtig
es
ist,
sich
bewusst
für
die
Freude
zu
entschei-
den...Ich
habe
beschlossen,
dass
ich
von
heute
an
mehr
Zeit
dem
Gebet
widmen
wer-
de.
ParaCrawl v7.1
Choosing
joy
through
hope
rather
than
despair,
choosing
patient
endurance
in
times
of
affliction,
and
choosing
faithfulness
in
prayer
are
all
decisions
of
the
will
trusting
that
the
God
who
raised
Jesus
from
the
dead
can
also
change
our
circumstances
because
he
hears
our
voice.
Sich
durch
Hoffnung
für
Freude
statt
für
die
Verzweiflung
zu
entscheiden,
in
Kummerzeiten
für
geduldiges
Ausharren
und
Treue
im
Gebet,
sind
Willensentscheidungen,
auf
Gott
zu
vertrauen,
der
Jesus
aus
dem
Tod
erweckte
und
der
unsere
Umstände
verändern
kann,
weil
er
unsere
Stimme
hört.
ParaCrawl v7.1