Translation of "Choppy" in German
The
harbormaster
says
it's
been
choppy
all
day.
Ja,
aber
das
Wasser
war
den
ganzen
Tag
bewegt.
OpenSubtitles v2018
The
boat
danced
on
the
choppy
water.
Das
Boot
tanzte
auf
dem
bewegten
Wasser.
Tatoeba v2021-03-10
The
entrance
into
November
feels
quite
choppy
at
times.
Der
Einstieg
in
den
November
fühlte
sich
zeitweise
ziemlich
abgehackt
an.
ParaCrawl v7.1
Choppy
Water
brings
two
more
brands!
Choppy
Water
bringt
nochmal
zwei
neue
Marken!
CCAligned v1
The
Ax
in
the
head
and
the
Choppy,
Bloody
Right
Arm
.
Dazu
passen
perfekt
die
Axt
im
Kopf
und
der
abgehackte
Arm
.
ParaCrawl v7.1
The
Hummingbird
V4
has
a
sawtooth
wave
that
can
create
choppy-sounding
tremolo
effects.
Die
Hummingbird
V4
hat
eine
Sägezahnschwingung,
die
abgehackt
klingenden
Tremolo-Effekte
erstellen
können.
ParaCrawl v7.1
Players
may
have
a
very
choppy
conversation
while
playing
in
a
hand.
Spieler
können
eine
sehr
abgehackt
Gespräch
haben
während
der
Wiedergabe
in
einer
Hand.
ParaCrawl v7.1
It
is
endowed
with
strong
balance,
leaving
no
choppy
feelings
for
the
riders.
Es
ist
mit
starken
Gleichgewicht
verlassen
keine
abgehackt
Gefühle
für
die
Fahrer
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
It
is
pale
in
color,
and
the
zombia
is
bloody
in
the
choppy
spot.
Farblich
ist
er
blass,
an
der
abgehackten
Stelle
ist
der
Zombiefuß
blutig.
ParaCrawl v7.1
The
Berg
GoKart
Choppy
is
surely
one
of
the
coolest
little
gokarts
of
Berg.
Das
Berg
GoKart
Choppy
ist
wohl
eines
der
coolsten
kleinen
GoKarts
von
Berg.
ParaCrawl v7.1