Translation of "Christening" in German
Today,
the
"Weggen"
is
hardly
ever
brought
anymore
on
the
Friday
before
the
Christening.
Heute
wird
der
Weggen
kaum
noch
Freitags
vor
der
Taufe
gebracht.
Wikipedia v1.0
The
last
time
was
for
a
christening
for
one
of
their
children.
Das
letzte
Mal
war
es
bei
der
Taufe
des
Kindes.
OpenSubtitles v2018
They're
at
the
christening
of
Vincenzo's
baby.
Sie
sind
bei
der
Taufe
von
Vincenzos
Sohn.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I've
been
worrying
about
you
since
your
christening
at
Notre
Dame.
Ich
mache
mir
seit
deiner
Taufe
in
Notre
Dame
Sorgen
um
dich.
OpenSubtitles v2018
I
did.
I-I've
got
to
get
to
my
son's
christening.
Ich
muss
zur
Taufe
meines
Sohnes.
OpenSubtitles v2018
We
drive
through
the
countryside
on
the
way
to
your
christening.
Wir
rasen
durch
hübsche
Landschaft
auf
dem
Weg
zu
deiner
Taufe.
OpenSubtitles v2018
Remember
when
you
and
Dad
had
brunch
at
the
house
after
Madison's
christening?
Weißt
du
noch,
als
ihr
nach
Madisons
Taufe
ein
Brunch
veranstaltet
hattet?
OpenSubtitles v2018
I've
just
got
to
get
back
for
his
christening,
and
everything
will
be
all
right.
Ich
muss
nur
zu
dieser
Taufe,
dann
wird
alles
gut.
OpenSubtitles v2018
We
were
at
my
cousin
Daniella's
new
kid's
christening...
Wir
waren
bei
meiner
Cousine
Daniella's
Taufe
vom
jüngsten
Kind...
OpenSubtitles v2018
I've
just
realised
that
the
christening
will
have
to
be
here.
Mir
ist
gerade
klar
geworden,
dass
es
hier
getauft
werden
muss.
OpenSubtitles v2018
And
this
was
your
father's
christening.
Und
das
ist
die
Taufe
deines
Vaters.
OpenSubtitles v2018
How's
the
Christening
going?
Wie
läuft
es
mit
der
Taufe?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'm
inviting,
uh,
some
of
his
old
crew
to
the
christening.
Ja,
ich
lade
ein
paar
Leute
seiner
alten
Crew
zur
Taufe
ein.
OpenSubtitles v2018
That
was
a
nice
christening
today.
Das
war
eine
schöne
Taufe
heute.
OpenSubtitles v2018
But
religion
and
politics
don't
belong
at
a
christening.
So
I'll
skip
to
the
stars
of
the
show,
the
twins.
Aber
Religion
und
Politik
haben
auf
einer
Taufe
nichts
zu
suchen.
OpenSubtitles v2018
Will
you
come
back
for
her
christening?
Wirst
du
für
ihre
Taufe
wieder
herkommen?
OpenSubtitles v2018
My
son's
christening
is
tomorrow.
Die
Taufe
meines
Sohnes
findet
morgen
statt.
OpenSubtitles v2018
The
Dauphin's
christening
is
tomorrow.
Die
Taufe
des
Dauphins
ist
morgen.
OpenSubtitles v2018