Translation of "Christmasy" in German

Evergreen wreaths are Christmasy, but credit cards are Christmasier.
Adventskränze sind weihnachtlich, aber Kreditkarten sind noch weihnachtlicher.
Tatoeba v2021-03-10

Picture of girls dressed in beautiful and Christmasy on New Year gracefully.
Bild von Mädchen in schönen und weihnachtlich am Neujahrstag anmutig gekleidet.
ParaCrawl v7.1

Not sure if Debra and me in the same room would be very christmasy.
Bin mir nicht sicher ob Debra und ich im selben Raum sehr weihnachtlich wären.
OpenSubtitles v2018

We talked about telling you kids then, but it didn't seem very Christmasy.
Wir redeten darüber wann wir es den Kinder sagen sollten, aber es war einfach zu weihnachtlich.
OpenSubtitles v2018

I already feel all christmasy, especially when I get up in the morning, pull up the curtains and… everything is white outside!!!
Mir ist schon ganz weihnachtlich zu Mute, vor allem, wenn ich, wie heute, morgens aufstehe, die Rolladen hochziehe und alles draußen ist weiß!!!
CCAligned v1

We provide a wide variety of Christmas patterns in all Christmasy color combinations on various innovative fabrics that are edgy and trendsetting. With the hard work our design team puts into, we launch thousands of latest patterns for Christmas yearly and one year ahead. There's a great selection for our customers to work with.
Wir bieten eine Vielzahl von Weihnachtsmustern in allen weihnachtlichen Farbkombinationen auf verschiedenen innovativen Stoffen, die kantig und zukunftsweisend sind. Mit der harten Arbeit, die unser Designteam leistet, bringen wir jährlich und in einem Jahr Tausende neuer Muster für Weihnachten auf den Markt. Für unsere Kunden gibt es eine große Auswahl.
CCAligned v1