Translation of "Chronic illness" in German
Chronic
illness
affects
about
15%
of
the
working
age
population
in
the
European
Union.
Etwa
15
%
der
Bevölkerung
im
arbeitsfähigen
Alter
leiden
an
chronischen
Krankheiten.
TildeMODEL v2018
It
may
alsoextend
to
other
types
of
chronic
illness.
Sie
kann
sich
auch
auf
anderechronische
Krankheiten
ausdehnen.
EUbookshop v2
An
enumerator
may
indicate
what
is
meant
by
chronic
illness.
Der
Interviewer
kann
erläutern,
was
unter
einer
chronischen
Krankheit
zu
verstehen
ist.
EUbookshop v2
Hadrian's
last
years
were
marred
by
chronic
illness.
Shlaers
letzte
Jahre
wurden
durch
eine
chronische
Krankheit
getrübt.
WikiMatrix v1
A
chronic
illness
is
a
sentence?
Eine
chronische
Krankheit
ist
ein
Satz?
CCAligned v1
This
can
be
trauma,
chronic
illness,
pregnancy.
Dies
kann
Trauma,
chronische
Krankheit,
Schwangerschaft
sein.
ParaCrawl v7.1
Having
a
disability
or
chronic
illness
requires
a
lot
of
energy
and
strength.
Eine
Behinderung
oder
chronische
Erkrankung
binden
viel
Energie
und
Kraft.
ParaCrawl v7.1
Persons
suffering
from
a
chronic
illness
such
as
hyperthyroidism
or
diabetes
Personen,
die
an
einer
chronischen
Krankheit
wie
einer
Schilddrüsenüberfunktion
oder
Diabetes
leiden.
ParaCrawl v7.1
You
can
learn
more
in
our
guide
«Chronic
Illness».
Erfahren
Sie
mehr
in
unserem
Wegweiser
«Chronisch
krank».
CCAligned v1
He
devoted
himself
particularly
to
the
treatment
of
difficult
chronic
illness.
Er
widmete
sich
besonders
der
Behandlung
schwieriger,
chronischer
Krankheiten.
ParaCrawl v7.1
People
with
a
disability
or
chronic
illness
are
faced
with
special
challenges
on
a
degree
course.
Personen
mit
einer
Behinderung
oder
chronischen
Erkrankung
stehen
im
Studium
besonderen
Herausforderungen
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
Aging
is
a
kind
of
chronic
illness,
which
affects
all
human
beings.
Das
Altern
-
eine
Art
langdauernde
Krankheit,
die
alle
Menschen
beschädigt.
ParaCrawl v7.1
What
do
I
do
if
I
have
a
chronic
illness?
Wie
muss
ich
bei
einer
chronischen
Krankheit
vorgehen?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions
about
studying
with
a
disability,
impairment
or
chronic
illness?
Haben
Sie
Fragen
zum
Studium
mit
Behinderung,
Beeinträchtigung
oder
chronischer
Erkrankung?
ParaCrawl v7.1
If
the
illness
chronic
–
to
you
not
to
do
without
continuous
consultations
of
the
doctor.
Wenn
die
Krankheit
chronisch
–
ohne
ständige
Konsultationen
des
Arztes
Ihnen
nicht
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
In
chronic
illness
and
alcoholism,
potassium
deficiency
is
often
associated
with
magnesium
deficiency.
Bei
chronisch
Kranken
und
Alkoholikern
ist
ein
Kaliummangel
häufig
mit
einem
Magnesiummangel
assoziiert.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
current
chronic
or
acute
illness?
Haben
Sie
eine
aktuelle
chronische
oder
akute
Erkrankung?
ParaCrawl v7.1
I
have
a
chronic
illness
(for
example
heart
disease,
diabetes
or
asthma).
Ich
bin
chronisch
krank
(z.
B.
herzkrank,
Diabetiker
oder
Asthmatiker).
ParaCrawl v7.1