Translation of "Chronological order" in German
In
chronological
order
they
are:
Tunisia,
Israel
and
Morocco.
In
ihrer
zeitlichen
Reihenfolge
sind
es
folgende:
Tunesien,
Israel
und
Marokko.
Europarl v8
I
looked
into
the
chronological
order
in
which
resolutions
were
received.
Ich
habe
geprüft,
in
welcher
Reihenfolge
die
Entschließungsanträge
eingegangen
sind.
Europarl v8
Priority
shall
be
established
in
accordance
with
the
chronological
order
of
these
dates.
Die
Ziehungsanträge
werden
in
der
zeitlichen
Reihenfolge
der
Annahme
der
Anmeldungen
bearbeitet.
JRC-Acquis v3.0
During
the
reporting
period
the
EESC
adopted
the
following
opinions
(in
chronological
order):
Der
EWSA
verabschiedete
im
Berichtszeitraum
folgende
Stellungnahmen
(in
chronologischer
Reihenfolge):
TildeMODEL v2018
This
means
that
highly
urgent
payment
orders
shall
be
settled
in
chronological
order.
Dieses
Prinzip
bedeutet,
dass
sehr
dringende
Zahlungsaufträge
in
chronologischer
Reihenfolge
abgewickelt
werden.
DGT v2019
List
the
last
ten
calls
at
port
facilities
in
chronological
order
(most
recent
call
first):
Liste
der
letzten
zehn
angelaufenen
Hafeneinrichtungen
in
zeitlicher
Reihenfolge
(zuletzt
angelaufene
zuerst):
TildeMODEL v2018
We
shot
in
chronological
order,
but
had
to
wait
before
shooting
that.
Wir
drehten
in
chronologischer
Reihenfolge,
aber
mussten
mit
diesen
Szenen
noch
warten.
OpenSubtitles v2018
That
was
easy
to
put
into
chronological
order
because
I
remember
that
stuff.
Die
konnte
ich
leicht
ordnen,
daran
erinnere
ich
mich.
OpenSubtitles v2018
The
decisions
are
given
in
chronological
order
within
each
heading.
Innerhalb
der
einzelnen
Rubriken
wurden
die
Beschlu¨sse
in
chronologischer
Reihenfolge
geordnet.
EUbookshop v2
This
publication
contains,
in
chronological
order,
the
papers
given
at
the
seminar
and
the
text
of
the
discussions.
Die
Vorträge
und
Diskussionsbeiträge
finden
Sie
in
chronologischer
Form
in
dieser
Veröffentlichung.
EUbookshop v2
Bilateral
agreements
concluded
with
international
organizations
and
multilateral
agreements
are
classified
in
chronological
order.
Die
bilateralen
Abkommen
mit
internationalen
Organisationen
und
die
multilateralen
Übereinkommen
sind
chronologisch
geordnet.
EUbookshop v2