Translation of "Chum" in German
But
who
was
the
better
man,
old
chum?
Aber
wer
war
der
bessere
Mann,
Kamerad?
TED2020 v1
I
have
an
old
school
chum
at
the
Home
Office.
Ich
habe
einen
Freund
im
Innenministerium.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
Paula.
I
know
he's
Judy's
chum,
but--
Ich
weiß,
er
ist
Judys
Freund,
aber...
OpenSubtitles v2018
Now,
listen
here,
old
chum.
Also
hören
Sie
mal
zu,
alter
Freund.
OpenSubtitles v2018
I'm
thinking
very
seriously
of
getting
rid
of
your
father's
old
school
chum.
Ich
entlasse
den
Freund
deines
Vaters.
OpenSubtitles v2018
Let
me
be
the
chum
to
drive
her
to
a
frenzy
of
interest.
Lass
mich
der
Köder
sein,
um
ihr
Interesse
anzufeuern.
OpenSubtitles v2018
Bruce,
doesn't
chum
get
devoured?
Bruce,
wird
der
Köder
nicht
verschlungen?
OpenSubtitles v2018