Translation of "Church bell" in German

As a commemoration of the foundation of the Parish, a church bell was bought.
Als Erinnerung an die Erhebung zur eigenen Kirchengemeinde wurde eine Glocke gekauft.
Wikipedia v1.0

We can hear the church bell every morning.
Wir können jeden Morgen die Kirchenglocke hören.
Tatoeba v2021-03-10

When Calvera comes, the church bell will ring the alarm.
Wenn Calvera kommt, lassen wir die Glocke Alarm läuten.
OpenSubtitles v2018

Who could be ringing the church bell at this time?
Wer könnte um diese Uhrzeit die Kirchenglocken läuten?
OpenSubtitles v2018

Well what's so strange about a church bell ring?
Nun, was ist so seltsam, wenn eine Kirchenglocke läutet?
OpenSubtitles v2018

I found some descriptions of an antique church bell in your family estate records.
Ich hab Beschreibungen über eine antike Kirchenglocke in eurem Familienbesitz gefunden.
OpenSubtitles v2018

Why would she care about our church bell?
Warum sollte sie eine Kirchenglocke interessieren?
OpenSubtitles v2018

Their coat of arms... is on the church bell.
Ihr Wappen befindet sich... auf der Kirchenglocke.
OpenSubtitles v2018

And there is a church with a bell.
Und dort steht eine Kirche mit einer Glocke.
OpenSubtitles v2018

You didn't have to go ringing the church bell in the middle of the night.
Sie mussten doch die Glocke nicht mitten in der Nacht läuten.
OpenSubtitles v2018

The old church bell has been preserved and is located in the presbytery of Bambrugge.
Die alte Kirchenglocke ist erhalten geblieben und befindet sich im Presbyterium von Bambrugge.
WikiMatrix v1

The church bell tower originally functioned as a guard tower.
Der Kirchturm diente ursprünglich als Wehrturm.
WikiMatrix v1

It's as pure as every church bell that ever rang.
Es ist so rein wie jede Glocke, die je geläutet hat.
OpenSubtitles v2018

The Lutheran church with the bell tower from the 12th century is stationary picture formative.
Die lutherische Kirche mit dem Kirchturm aus dem 12. Jahrhundert ist ortsbildprägend.
WikiMatrix v1

During their arrival also the church bell rings and a concert takes place.
Während ihrer Ankunft läuten außerdem die Kirchenglocken und ein Standkonzert findet statt.
ParaCrawl v7.1

A church with its bell-tower rises serenely into the light.
Eine Kirche mit seinem Glocke-Aufsatz steigt serenely in das Licht.
ParaCrawl v7.1

The clang of the neighboring church bell rolled through the air.
Der Klang der Glocke von dem nahen Kirchturm schallt herüber.
ParaCrawl v7.1

Can you put this church bell back together?
Können Sie diese Glocke wieder zusammen?
ParaCrawl v7.1

The church bell, made of bronze and silver, is the work of Russian master craftsmen.
Die Kirchenglocke wurde von russischen Handwerksmeistern aus Bronze und Silber angefertigt.
ParaCrawl v7.1

The church and bell above the door were reconstructed in 1999.
Die Kirche und die Glocke über der Tür wurden im Jahr 1999 erneuert.
ParaCrawl v7.1

The church bell was cast at Stockholm in 1683.
Die Kirchenglocke wurde 1684 in Stockholm gegossen.
WikiMatrix v1