Translation of "Churn rate" in German
This
trend
is
reinforced
by
the
extremely
low
churn
rate.
Unterstützt
wird
diese
Entwicklung
durch
die
extrem
geringe
Wechslerrate.
ParaCrawl v7.1
The
churn
rate
in
this
customer
segment
decreased
from
2.4
percent
to
1.7
percent.
Die
Wechslerrate
in
diesem
Kundensegment
sank
von
2,4
Prozent
auf
1,7
Prozent.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
these
inaccuracies,
the
calculation
of
the
churn
rate
was
changed:
Als
Folge
dieser
Ungenauigkeiten
wurde
die
Berechnung
der
Churn
Rate
verändert:
CCAligned v1
What
would
be
the
impact
on
churn
rate
and
customer
satisfaction?
Wie
sind
die
Auswirkungen
auf
Churn
und
Kundenzufriedenheit?
ParaCrawl v7.1
For
banks,
the
churn
rate
has
been
of
rather
secondary
importance
in
the
past.
Für
Banken
war
die
Churn-Rate
in
der
Vergangenheit
eher
nebensächlich.
ParaCrawl v7.1
The
churn
rate
in
the
postpaid
customer
segment
fell
to
a
record
low
of
1.6
percent.
Die
Wechslerrate
im
Vertragskunden-Segment
sank
auf
ein
Rekordtief
von
1,6
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Adjusted
EBITDA
stabilized
and
the
churn
rate
was
significantly
reduced.
Das
bereinigte
EBITDA
stabilisierte
sich
und
die
Wechslerrate
konnte
deutlich
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Moz,
for
example,sees
a
churn
rate
of
about
51%due
to
card
expiry.
Moz
zum
Beispiel
verzeichnet
eine
Churn-Rate
von
ca.
51
%
aufgrund
von
abgelaufenen
Kreditkarten.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
persistently
high
churn
rate,
the
company
recorded
a
net
loss
of
23,000
customers.
Wegen
der
unverändert
hohen
Kündigerquote,
der
Churn-Rate,
verlor
das
Unternehmen
netto
23.000
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
churn
rate
corresponds
to
the
proportion
of
customers
who
leave
your
services.
Die
Churn
Rate
entspricht
dem
Anteil
der
Kunden,
welche
deinen
Service
wieder
verlassen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
cable
operators
have
submitted
data
showing
that
their
churn
rate
(rate
of
customers
cancelling
their
subscription)
has
increased
significantly
since
the
digital
terrestrial
switch-over
(see
Figure
2)
[68].
Darüber
hinaus
haben
Kabelbetreiber
Daten
vorgelegt,
wonach
ihre
Kündigungsrate
(Anteil
der
Kunden,
die
ihren
Vertrag
kündigen,
„churn
rate“)
seit
dem
digitalen
Umstieg
signifikant
gestiegen
ist
(siehe
Schaubild
2)
[68].
DGT v2019
Data
from
a
third
cable
operator
active
in
Berlin-Brandenburg
show
in
2004
an
increase
in
the
churn
rate
of
50
%
relative
to
2003,
but
at
least
part
of
this
increase
has
to
be
attributed
to
a
price
increase
in
September
2004.
Nach
den
Angaben
eines
dritten
Kabelbetreibers
in
Berlin-Brandenburg
stieg
die
Kündigungsrate
2004
um
50
%
gegenüber
2003,
doch
ist
dieser
Anstieg
zumindest
teilweise
auf
eine
Preiserhöhung
im
September
2004
zurückzuführen.
DGT v2019
The
earlier
a
company
knows
at
which
touchpoints
the
highest
churn
rate
occurs,
the
earlier
these
very
points
can
be
optimized.
Je
eher
ein
Unternehmen
weiß,
an
welchen
Touchpoints
die
größte
Churn-Rate
auftritt,
desto
eher
können
genau
diese
Punkte
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
eighth
quarter
in
a
row
of
more
than
a
million
increase
in
postpaid
customers
was
accompanied
by
a
record
low
churn
rate
of
1.3Â
percent
in
branded
postpaid
phone
customers.
Begleitet
wurde
dieses
achte
Quartal
in
Folge
mit
einem
Anstieg
der
Vertragskunden
um
mehr
als
eine
Million
von
einer
rekordtiefen
Wechslerrate
von
1,3
Prozent
bei
den
Telefonie-Vertragskunden.
ParaCrawl v7.1
The
consequence
would
be
that
not
50
percent
but
70
percent
of
customers
would
receive
a
refund,
which
would
reduce
the
churn
rate
by
around
8
percent,"
Schlereth
points
out.
Die
Folge
wäre,
dass
nicht
50
Prozent,
sondern
70
Prozent
der
Kunden
eine
Rückzahlung
erhalten,
was
die
Kündigungsrate
um
8
Prozent
senken
würde“,
erläutert
Schlereth.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
signup
and
growth
rate,
as
a
merchant
who
sells
subscriptions
you
also
want
to
keep
the
Churn
Rate
as
low
as
possible.
Neben
der
Signup
und
Wachstumsrate
möchtest
du
als
Händler,
der
Abos
verkauft,
auch
die
Churn
Rate
möglichst
tief
halten.
ParaCrawl v7.1