Translation of "Chute" in German
Our
final
contestant,
coming
out
of
Chute
4...
is
Herman
Munster
on
Volcano.
Unser
letzter
Teilnehmer,
aus
Box
4,
ist
Herman
Munster
auf
Volcano.
OpenSubtitles v2018
Charlie's
gone.
Chute
and
all.
Charlie
ist
weg,
mitsamt
Fallschirm
und
allem.
OpenSubtitles v2018
Excuse
me,
but
I
was
wondering
if
you
could
tell
me...
what
chute
I'm
supposed
to
come
out
of?
Entschuldigung,
können
Sie
mir
sagen,
aus
welcher
Box
ich
rauskomme?
OpenSubtitles v2018
We
better
not
put
Volcano
in
that
chute
until
the
last
minute.
Wir
führen
Volcano
besser
erst
in
letzter
Sekunde
in
die
Box.
OpenSubtitles v2018
Bring
him
along
and
pick
up
that
chute.
Bring
ihn
weg
und
verstecke
den
Fallschirm.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Leadfoot,
the
old
boob
hasn't
even
noticed
his
chute
is
missing.
Hey,
der
Typ
hat
nicht
mal
gemerkt,
dass
der
Fallschirm
fehlt.
OpenSubtitles v2018
I
saw
him
fall,
but
I
didn't
see
him
open
his
chute.
Ich
sah
ihn
fallen,
aber
nicht,
wie
er
den
Schirm
öffnete.
OpenSubtitles v2018