Translation of "Cigarette lighter" in German
I
can't
even
set
it
on
fire
--
they
took
my
cigarette
lighter!
Ich
kann
sie
noch
nichtmal
anzünden
--
sie
haben
mir
mein
Feuerzeug
abgenommen.
TED2013 v1.1
Because
he
is
photographing
the
safe
with
a
cigarette
lighter.
Er
macht
Aufnahmen
mit
einem
Feuerzeug.
OpenSubtitles v2018
Hmm.
Well,
I'd
just
like
to
know
what
happened
to
that
silver
cigarette
lighter,
then.
Dann
würde
ich
gerne
wissen,
was
mit
dem
silbernen
Feuerzeug
passiert
ist.
OpenSubtitles v2018
Even
when
I
dropped
your
cigarette
lighter
there,
I
went
back
to
pick
it
up.
Ich
ging
sogar
noch
einmal
zurück,
um
lhr
Feuerzeug
zu
holen.
OpenSubtitles v2018
Herman,
it's
probably
just
a
cigarette
lighter.
Herman,
es
ist
wahrscheinlich
nur
ein
Feuerzeug.
OpenSubtitles v2018
Just
my
wallet,
cigarette
lighter.
Ich
habe
nur
meine
Brieftasche
und
ein
Feuerzeug.
OpenSubtitles v2018
I
can't
return
the
bracelet
or
the
cigarette
lighter.
Ich
kann
das
Armband
und
das
Feuerzeug
nicht
zurückgeben.
OpenSubtitles v2018
Norman
has
bet
his
pinky...
that
he
can
light
his
cigarette
lighter
ten
times
in
a
row.
Norman
verwettet
seinen
kleinen
Finger
und
zündet
10mal
hintereinander
sein
Feuerzeug
an.
OpenSubtitles v2018
That's
the
cigarette
lighter
I
gave
you
for
Christmas,
isn't
it?
Das
ist
doch
das
Feuerzeug,
...
das
ich
Dir
zu
Weihnachten
gab
!
OpenSubtitles v2018
This
firing
device
13
can
work
in
a
fashion
similar
to
a
cigarette
lighter
found
in
motor
vehicles.
Diese
Zündeinrichtung
13
kann
in
ähnlicher
Weise
wie
ein
Zigarettenanzünder
im
Kraftfahrzeug
arbeiten.
EuroPat v2
This
thing
spins
around
and
operates
like
a
cigarette
lighter.
Das
Ding
hier
dreht
sich,
und
das
Ganze
funktioniert
wie
ein
Feuerzeug.
OpenSubtitles v2018
I
tried
to
run
it
through
the
cigarette
lighter.
Hab
versucht,
sie
über
den
Zigarettenanzünder
zum
Laufen
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
When
you
see
him,
ask
if
he's
done
with
my
mother's
cigarette
lighter.
Frag
ihn,
was
er
mit
dem
Feuerzeug
meiner
Mutter
gemacht
hat.
OpenSubtitles v2018
It's
that
cigarette
lighter
that
I
found
in
a
couch
at
your
wedding,
right?
Ist
es
wegen
dem
Feuerzeug,
das
ich
in
einer
Couch
gefunden
hatte?
OpenSubtitles v2018
And
if
you
load
the
camera
on
a
cigarette
lighter?
Und
wenn
man
die
Kamera
über
nen
Zigarettenanzünder
lädt?
CCAligned v1