Translation of "Cigarette lighter socket" in German

In this package you will also find a charging adapter for car cigarette lighter socket.
In diesem Paket finden Sie auch einen Ladestation Adapter für Auto-Zigarettenanzünder.
CCAligned v1

Charges via the cigarette lighter socket of your car (charger and cable included)
Aufladen über den Zigarettenanzünder Ihres Autos (Ladegerät und Kabel im Lieferumfang enthalten)
ParaCrawl v7.1

The car charger charges the camera from the car cigarette lighter socket.
Das Autoladegerät lädt die Kamera über den Zigarettenanzünder.
CCAligned v1

Can I charge my battery through the cigarette lighter socket?
Kann ich meine Batterie über die Bordspannungssteckdose aufladen?
ParaCrawl v7.1

Can be used to recharge your devices via the cigarette lighter socket of your car.
Kann verwendet werden, um Ihre Geräte über den Zigarettenanzünder Ihres Autos aufzuladen.
ParaCrawl v7.1

Simply connect and start your Journey thanks to Plug & Play and a flexible power connection via the cigarette lighter socket.
Einfach anschließen und losfahren dank Plug & play und flexibler Stromversorgung über den Zigarettenanzünder.
CCAligned v1

Free shipping 2000mAh car charger fits in your car cigarette lighter socket, it’s a high performance charger.
Kostenloser Versand 2000mAh Autoladegerät passt in Ihr Auto Zigarettenanzünder, es ist ein Hochleistungs-Ladegerät.
ParaCrawl v7.1

The cigarette lighter socket should only be used for a short period of time as a power source for electrical equipment.
Die Steckdose des Zigarettenanzünders sollte als Stromquelle für elektrisches Zubehör nur kurzzeitig genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

The battery is charged through the vehicleâ€TMs 12-volt socket (previously called the cigarette lighter socket).
Die Batterie wird über die 12 V-Steckdose des Fahrzeugs geladen (vorher Zigarettenanzünderanschluss genannt).
ParaCrawl v7.1

You can use this converter with the cigarette lighter socket of your car or connect directly with wire.
Sie können diesen Konverter mit dem Zigarettenanzünder Ihres Autos oder eine direkte Verbindung mit Draht.
ParaCrawl v7.1

However, operation by means of a lifting magnet 20 permits a simple and dismountable installation of sanding device 4 since only a simple connection to the electrical supply is required, for example, to the vehicle cigarette lighter socket in order to operate the heating system, as well as the flap, etc.
Die Betätigung mittels Hubmagnet 20 lässt jedoch eine einfache, abnehmbare Montage der Sandstreueinrichtung 4 zu, da sowohl für die Heizung als auch für die Betätigung der Klappe usw. der Anschluss einer elektrischen Leitung, beispielsweise an den Zigarettenanzünder des Kraftfahrzeuges, erforderlich ist.
EuroPat v2

The electrical conductor 13 can be provided with an electric plug by means of which it can be plugged-in directly into the cigarette lighter socket of a vehicle.
Die elektrische Leitung 13 kann mit einem elektrischen Steckanschluss versehen werden, mittels welchem sie direkt am Zigarettenanzünder eines Fahrzeugs eingesteckt werden kann.
EuroPat v2

The electric pump runs on two types of power supply, this can be powered by a cigarette lighter socket or the normal outlet at home.
Die elektrische Pumpe läuft über zwei Arten der Stromversorgung, diese kann über eine Zigarettenanzünder Buchse oder die normale Steckdose zu Hause betrieben werden.
ParaCrawl v7.1

If your cigarette lighter socket is connected to the battery even when the ignition isn't on, you can charge the battery that way.
Wenn die Bordspannungssteckdose auch bei ausgeschalteter Zündung mit der Batterie verbunden ist, können Sie Ihre Batterie auf diese Weise aufladen.
ParaCrawl v7.1

Among our most important news propose starters for cars and commercial vehicles, together with charger and cable for connection to the cigarette lighter socket.
Zu unseren wichtigsten Neuerungen bieten wir den Anfang für Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen, mit Ladegerät und Anschlusskabel an den Zigarettenanzünder .
ParaCrawl v7.1

The Forever In-Car Socket Splitter allows you to charge up to three separate devices simultaneously via a car's cigarette lighter / power socket.
Mit dem Forever In-Car Socket Splitter können Sie bis zu drei separate Geräte gleichzeitig über den Zigarettenanzünder / die Steckdose eines Autos laden.
ParaCrawl v7.1

Easy to power through the cigarette lighter socket, the cooler fits perfectly on the front passenger seat or rear seats.
Die Kühlbox wird ganz einfach über den Zigarettenanzünder betrieben und passt perfekt auf den Beifahrersitz oder die Rückbank.
ParaCrawl v7.1

In this package you will also find a charging adapter for car cigarette lighter socket and of course a charging adapter for home also.
In diesem Paket finden Sie auch einen Ladestation Adapter für Auto-Zigarettenanzünder und natürlich auch eine Ladestation Adapter für das Haus.
CCAligned v1

This fragrance dispenser may include a plug for a cigarette lighter socket, so that it can be operated in a vehicle.
Dieser Duftspender kann einen Stecker für einen Zigarettenanzünderanschluss aufweisen, so dass er in einem Fahrzeug betrieben werden kann.
EuroPat v2

In this package you will also find a charging adapter to the car cigarette lighter socket, antennas and wall charger.
In diesem Paket finden Sie auch einen Ladestation Adapter für den Zigarettenanzünder, die autoantennen und das Ladegerät von der Wand.
CCAligned v1