Translation of "Cinema movie" in German

The festival will occur at the Moviemento cinema, Germany's oldest movie house, for the first time.
Erstmalig gastiert das Festival im Kino Moviemento, dem ältesten Kino Deutschlands.
ParaCrawl v7.1

The museum's cinema shows the movie "Pole Poppenspäler".
Im Museumskino wird der Film "Pole Poppen- späler" gezeigt.
ParaCrawl v7.1

I know it's not a luxury movie cinema yet, but we have a full supply of Red Vines.
Ich weiß, es ist kein luxuriöses Kino. Aber wir haben einen Vorrat an Lakritzstangen.
OpenSubtitles v2018

Also in 2007, she made the cinema movie Vivere which has been a big success at various festivals.
Ebenfalls 2007 drehte sie den Kinofilm VIVERE, der erfolgreich auf vielen Festivals lief.
ParaCrawl v7.1

Head to the local cinema, pick a movie and enjoy a quiet evening.
Besuchen Sie das nächste Kino, wählen Sie einen Film und genießen Sie einen ruhigen Abend.
ParaCrawl v7.1

Viva Diaspora is an album that sounds like a road movie cinema for the ears!
Viva Diaspora ist eine Platte, die wie ein Roadmovie klingt – Kino für die Ohren!
ParaCrawl v7.1

Cinema Marquee Movie Theaters Marquee Cinemas - Coralwood 10 houses 10 cinemas under one roof.
Kino Marquee Movie Theaters Marquee Cinemas - Coralwood 10 beinhaltet 10 Kinos unter einem Dach.
ParaCrawl v7.1

There's a big electronics store, two sports stores and a multiplex cinema with nine movie theaters.
Es gibt ein großes Elektrogeschäft, zwei Sportgeschäfte und eine Mega Kino mit neun Sälen.
ParaCrawl v7.1

The following 44 channels failed to meet the proportion of transmission time : 3+ Denmark (18%), Adult Channel (48%), Animal Planet (40%), Bravo (18%), Disney Channel UK (4 channels: 27%), Fox Kids UK (27%), Fox Kids Scandinavia (20%), Front Row51 (35%), God Channel (35%), History Channel (26%), Inspiration network (30%), Kanal 5 (22%), Living (37%), National Geographic (9%), Nichelodeon (29%), Nichelodeon Nordic (8%), Paramount Comedy Channel (23%), Play Boy TV (15%), Revival Channel (16%), Sci-Fi Channel (11%), Sky Cinema (13%), Sky Movie Max (7%), Sky One (46%), Sky Premier (8%), Studio Universal (46%), TCC Nordic (27%), Television X (33%), Turner Cartoon Network (28%), Carton Network (Dutch Language) (22%), Carton Network (Italian Language) (20%), Carton Network (Spanish Language) (12%), Carton Network (Nordic) (15%), TNT Classical Movies (11%), TCM (40%), TCM (Spanish language) (40%), TCM (French language) (40%), Trouble (20%), TV3 Denmark (22%), TV3 Norway (15%), TV3 Sweden (22%), VT4 (15%).
Die 44 folgenden Programme liegen unter dem genannten Anteil: 3+ Denmark (18 %), Adult Channel (48 %), Animal Planet (40 %), Bravo (18 %), Disney Channel UK (4 Programme: 27 %), Fox Kids UK (27 %), Fox Kids Scandinavia (20 %), Front Row51 (35 %), God Channel (35 %), History Channel (26 %), Inspiration network (30 %), Kanal 5 (22 %), Living (37 %), National Geographic (9 %), Nickelodeon (29 %), Nickelodeon Nordic (8 %), Paramount Comedy Channel (23 %), Play Boy TV (15 %), Revival Channel (16 %), Sci-Fi Channel (11 %), Sky Cinema (13 %), Sky Movie Max (7 %), Sky One (46 %), Sky Premier (8 %), Studio Universal (46 %), TCC Nordic (27 %), Television X (33 %), Turner Cartoon Network (28 %), Cartoon Network (Dutch Language) (22 %), Cartoon Network (Italian Language) (20 %), Cartoon Network (Spanish Language) (12 %), Cartoon Network (Nordic) (15 %), TNT Classical Movies (11 %), TCM (40 %), TCM (Spanish Language) (40 %), TCM (French Language) (40 %), Trouble (20 %), TV3 Denmark (22 %), TV3 Norway (15 %), TV3 Sweden (22 %), VT4 (15 %).
TildeMODEL v2018

The following 52 channels failed to meet the proportion of transmission time : 3+ Denmark (10%), Biography Channel (5%), Bravo (15%), Channel Health (35%), Discovery Health (44%), Discovery Kids (48%), Disney Channel UK (4 channels: 31%), Film Four (44%), Fox Kids UK (38%), Fox Kids Scandinavia (36%), Front Row (with the Barker Channel) (48%), Front Row (without the Barker Channel) (37%), God Channel (36%), History Channel (21%), Inspiration network (40%), Kanal 5 (20%), Living (31%), National Geographic (16%), Nichelodeon (20%), Nichelodeon Nordic (11%), Paramount Comedy Channel (24%), Play Boy TV (18%), Private Blue (49%), Revival Channel (31%), Sci-Fi Channel (11%), Sky Cinema (17%), Sky Movie Max (4%), Sky One (34%), Sky Premier (9%), Sky Travel Channel (43%), Studio Universal (47%), Television X (44%), Turner Cartoon Network (36%), Cartoon Network (Boomerang) (21%), Cartoon Network (Dutch Language) (26%), Cartoon Network (French Language) (21%), Carton Network (Italian Language) (22%), Carton Network (Spanish Language) (21%), Carton Network (Nordic) (20%), TCM (41%), TCM (Spanish language) (40%), TCM (French language) (41%), Trouble (24%), TV3 Denmark (16%), TV3 Norway (8%), TV3 Sweden (12%), V+ Norway (13%), VT4 (16%), ZTV (46%).
Die 52 folgenden Programme liegen unter dem genannten Anteil: 3+ Denmark (10 %), Biography Channel (5 %), Bravo (15 %), Channel Health (35 %), Discovery Health (44 %), Discovery Kids (48 %), Disney Channel UK (4 Programme: 31 %), Film Four (44 %), Fox Kids UK (38 %), Fox Kids Scandinavia (36 %), Front Row (mit Barker Channel) (48 %), Front Row (ohne Barker Channel) (37 %), God Channel (36 %), History Channel (21 %), Inspiration network (40 %), Kanal 5 (20 %), Living (31 %), National Geographic (16 %), Nickelodeon (20 %), Nickelodeon Nordic (11 %), Paramount Comedy Channel (24 %), Play Boy TV (18 %), Private Blue (49 %), Revival Channel (31 %), Sci-Fi Channel (11 %), Sky Cinema (17 %), Sky Movie Max (4 %), Sky One (34 %), Sky Premier (9 %), Sky Travel Channel (43 %), Studio Universal (47 %), Television X (44 %), Turner Cartoon Network (36 %), Cartoon Network (Boomerang) (21 %), Cartoon Network (Dutch Language) (26 %), Cartoon Network (French Language) (21 %), Cartoon Network (Italian Language) (22 %), Cartoon Network (Spanish Language) (21 %), Cartoon Network (Nordic) (20 %), TCM (41 %), TCM (Spanish Language) (40 %), TCM (French Language) (41 %), Trouble (24 %), TV3 Denmark (16 %), TV3 Norway (8 %), TV3 Sweden (12 %), V+ Norway (13 %), VT4 (16 %), ZTV (46 %).
TildeMODEL v2018

There is a library with a reading café, a cinema with 9 movie theaters, a hairdresser's school, a nursery, a jeans training, a hotel and various creative shops and workshops.
Es gibt eine Bibliothek mit einem Lesecafé, ein Kino mit 9-Kinos, eine Friseurschule, einen Kindergarten, ein Jeanstraining, ein Hotel sowie verschiedene kreative Geschäfte und Workshops.
ParaCrawl v7.1

Complimentary tickets and tickets with festival passes for screenings at Arthouse Cinemas must be obtained in person at the Cinema Arthouse Movie box office.
Freikarten und Tickets mit Pässen: Müssen für Vorstellungen in den Arthouse-Kinos vor Ort an der Kasse des Arthouse Movie bezogen werden.
ParaCrawl v7.1

As well, the cinema spaces and movie houses of modernism were designed as architectural palaces, cathedrals and monuments to a time saturated with new technologies.
Die Kinos der Moderne zeigten sich als architektonische Paläste, als Kathedralen und Monumente einer mit neuen Technologien gesättigten Zeit.
ParaCrawl v7.1

It represents a phenomenon in libraries and the cinema (see the movie Left Behind, with Nicolas Cage, to be released in October).
Sie ist in Buchhandlungen und im Kino en vogue (siehe den Film Left Behind, mit Nicolas Cage, der im Oktober herauskommt).
ParaCrawl v7.1

First stop for every visitor is the cinema where a movie about Atatürk can be seen – it is simply gruesome how often the smart, blue eyes of the adorable genius are used to look at the youth in whose hands he lays the fate of Turkey.
Erster Anlaufspunkt für Besucher ist das Kino, wo ein Film über Atatürk läuft – es ist einfach schaurig, wie die klugen, blauen Augen des verehrungswürdigen Genies immer wieder bemüht werden, um auf die Jugend zu schauen, der er das Schicksal der Türkei anvertraut.
ParaCrawl v7.1

On TV he could be seen in “Soko Leipzig”, “Rote Rosen” or “Herzflimmern” and the cinema movie „Härte“.
Im Fernsehen war er unter anderem bei „Soko Leipzig“, „Rote Rosen“ oder „Herzflimmern“ zu sehen und wirkte in dem Kinofilm „Härte“ mit.
CCAligned v1

For hopeless cinema buffs, movie fans who cannot imagine life without the big screen and don’t let one day pass without seeing at least one movie, we staged a room which breathes “cinematography” with all its pores.
Für die überzeugten Kinofreunde, die sich ein Leben ohne den großen Bildschirm nicht vorstellen können und keinen Tag verstreichen lassen, ohne sich einen Film anzuschauen, haben wir ein Zimmer ins Leben gerufen, welches bis in kleinste Detail ’’Kinematografie’’ atmet.
ParaCrawl v7.1

Just around the corner there is also the „CINEMA“ – a movie theatre with the best technical equipment that shows the latest movies in English.
Direkt um die Ecke befindet sich das „CINEMA“ – ein Kino, das die neuesten Filme in der Originalversion zeigt.
ParaCrawl v7.1