Translation of "Cinnamon roll" in German
Even
our
fat-free
cinnamon
roll
led
to
that
new
sticky
bomb.
Selbst
unsere
fettfreie
Zimtschnecke
hat
zu
dieser
neuen
Klebe-Bombe
geführt.
OpenSubtitles v2018
Besides
coffee,
you're
also
expected
to
have
a
cinnamon
roll,
a
sandwich
or
a
piece
of
cake.
Neben
Kaffee,
gehört
dazu
auch
eine
Zimtschnecke,
ein
Sandwich
oder
ein
Stück
Kuchen.
ParaCrawl v7.1
And
a
cinnamon
roll,
just
out
of
the
oven,
baked
with
butter
and
real
love.
Text
by
Und
eine
Zimtschnecke
–
frisch
aus
dem
Ofen
und
mit
viel
Butter
und
Liebe
gebacken.
ParaCrawl v7.1
Is
that
a
cinnamon
roll?
Ist
das
eine
Zimtschnecke?
OpenSubtitles v2018
I
think
that's
probably
the
same
cinnamon
roll
that's
been
here
ever
since
I
first
started.
Ich
denke,
das
ist
wahrscheinlich
die
gleiche
Zimtbrötchen
das
ist
hier
gewesen
seitdem
ich
zum
ersten
Mal
gestartet.
OpenSubtitles v2018
Since
1999,
October
4
has
been
promoted
as
'kanelbullens
dag'
(Cinnamon
Roll
Day).
Seit
1999
wird
der
4.
Oktober
in
Schweden
als
„Tag
der
Zimtschnecke“
(Kanelbullens
dag)
gefeiert.
WikiMatrix v1
Fresh
coffee/tea,
traditional
Karelian
pie
“karjalanpiirakka”,
cinnamon
roll
“korvapuusti”
on
the
break.
Frischer
Kaffee/Tee,
traditionelle
karelische
Pirogge
“karjalanpiirakka”
und
Zimtschnecke
“korvapuusti”
während
der
Rast.
ParaCrawl v7.1
He
called
me
you
little
cinnamon
roll
or
my
favorite
bacteria,
or
names
like
vermilion
frogcakebee,
tiger
shark,
or
just
pluot.
Er
nannte
mich
du
kleine
Zimtschnecke
oder
meine
Lieblingsbakterie,
auch
Namen
wie
zinnoberrotes
Flohkuchenbienchen,
Tigerhaifisch
oder
einfach
nur
Zwetschke
waren
darunter.
ParaCrawl v7.1
And
if
this
cup
of
tea
comes
with
kanelbullar,
the
Swedish
cinnamon
roll,
then
everything
is
good
once
again.
Und
gibt
es
zu
der
Tasse
Tee
noch
Kanelbullar,
die
schwedischen
Zimtschnecken,
dann
ist
meine
Welt
auch
wieder
in
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
With
options
like
"Cinnamon
Roll"
or
"Salty
Caramel",
the
SternLife
add-on
shakes
are
completely
on-trend
when
it
comes
to
flavour.
Mit
Varianten
wie
"Cinnamon
Roll"
oder
"Salty
Caramel"
liegen
die
Add-on
Shakes
von
SternLife
auch
geschmacklich
voll
im
Trend.
ParaCrawl v7.1
Many
pool-side
eateries
skip
breakfast
but
Lani's
Luau,
a
cut
above
average,
begins
the
day
with
bagels,
assorted
muffins,
breakfast
sandwiches
and
the
ever
delicious
cinnamon
roll.
Viele
Pool-Restaurants
überspringen
Frühstück,
aber
Lani
Luau,
ein
Schnitt
über
dem
Durchschnitt,
beginnt
der
Tag
mit
Bagels,
verschiedene
Muffins,
Sandwiches
und
der
immer
leckere
Zimtschnecken.
ParaCrawl v7.1
It
belongs
to
the
Swedish
cultural
heritage
and
is
nothing
more
than
a
coffee
break:
you
can
enjoy
this
best
with
a
kanelbullar
(cinnamon
roll)
in
one
of
Gothenburg's
many
cosy
cafes.
Sie
zählt
zum
schwedischen
Kulturgut
und
ist
nichts
anderes
als
eine
Kaffeepause:
Genießen
Sie
sie
am
besten
mit
einer
Kanelbullar
(Zimtschnecke)
in
einem
der
zahlreichen
gemütlichen
Cafés
Göteborgs.
ParaCrawl v7.1
Now
I'm
back
at
the
diner
but
full
of
cinnamon
rolls.
Boom.
Jetzt
bin
ich
wieder
im
Diner,
aber
voller
Zimtschnecken.
OpenSubtitles v2018
Ruby
Cinnamon
Rolls
baked
from
scratch
daily!
Ruby
Cinnamon
Rolls
gebacken
täglich
neu!
ParaCrawl v7.1
This
is
a
Hamburg
specialty,
sweet
big
cinnamon
rolls,
mmhhh!
Das
ist
eine
Hamburger
Spezialität,
süße
große
Zimtbrötchen,
mmhhh!
ParaCrawl v7.1
Omelets,
cinnamon
rolls,
and
juice
are
featured
items.
Dort
genießen
Sie
Omeletts,
Zimtbrötchen
und
Saft.
ParaCrawl v7.1
Bake
the
Cinnamon
Rolls
for
15
to
20
minutes
until
golden
brown
and
done.
Die
Zimtschnecken
15
bis
20
Minuten
goldbraun
backen
und
fertig.
ParaCrawl v7.1
A
daily
breakfast
buffet
is
available
and
includes
cinnamon
rolls
and
pancakes.
Ein
tägliches
Frühstücksbuffet
ist
verfügbar
und
umfasst
Zimtschnecken
und
Pfannkuchen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
wide
range
of
salads,
full-bodied
smoothies,
and
delicious
cinnamon
rolls
at
The
Store
Kitchen
.
Genießen
Sie
Salatvariationen,
vollmundige
Smoothies
und
schmackhafte
Zimtschnecken
von
The
Store
Kitchen
.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
enjoy
a
breakfast
buffet
that
features
eggs,
bacon,
and
cinnamon
rolls.
Morgens
erwartet
Sie
ein
Frühstücksbuffet
mit
Eiern,
Speck
und
Zimtschnecken.
ParaCrawl v7.1
A
variety
of
dishes
are
served
including
omelets
and
fresh
cinnamon
rolls.
Eine
Vielzahl
von
Gerichten
wie
Omelettes
und
frische
Zimtschnecken
laden
zum
Frühstücken
ein.
ParaCrawl v7.1
Menu
items
may
include
omelets,
bacon,
fruit,
cinnamon
rolls
and
coffee.
Das
Menü
umfasst
Omeletts,
Speck,
Obst,
Zimtschnecken
und
Kaffee.
ParaCrawl v7.1
Then
I
woke
up
this
morning
to
a
view
of
the
park
and
hot
cinnamon
rolls.
Dann
wachte
ich
heute
Morgen
mit
Blick
auf
den
Park
und
mit
heißen
Zimtschnecken
auf.
OpenSubtitles v2018
Start
with
coffee
and
a
plate
of
sticky
cinnamon
rolls,
then
dig
into
the
Swedish
pancakes
and
meatballs.
Beginnen
Sie
mit
Kaffee
und
einer
Platte
Zimtbrötchen
und
probieren
Sie
danach
schwedische
Pfannkuchen
und
Fleischbällchen.
ParaCrawl v7.1