Translation of "Cintura" in German
The
altar
on
the
right
is
called
"Madonna
della
Cintura".
Der
Altar
auf
der
rechten
Seite
wird
"Madonna
della
Cintura"
genannt.
ParaCrawl v7.1
After
"La
Cintura
di
Orione"
by
Richard
Sapper
and
"Falstaf"
by
Alessandro
Mendini,
Alessi
entrusted
a
designer
from
the
new
generation
with
the
difficult
task
of
firing
the
public's
imagination
by
exploring
the
archaic
continent
of
"potness".
Nach
La
Cintura
di
Orione
von
Richard
Sapper
und
Falstaf
von
Alessandro
Mendini
hat
Alessi
einen
Designer
der
jüngsten
Generation
mit
der
schwierigen
Aufgabe
betraut,
die
Vorstellungskraft
der
Öffentlichkeit
zu
beflügeln
und
den
archaischen
Kontinent
der
"Kochtöpferei""
neu
zu
erforschen.
ParaCrawl v7.1
Take
the
motorway
towards
PalmaThen
take
the
ring
road
Via
de
Cintura
towards
Andratx.
Vom
Flughafen
aus
nehmen
Sie
die
Autobahn
Richtung
Palma
und
dann
den
Stadtring
Via
de
Cintura,
Richtung
Andraitx.
CCAligned v1
It
was
followed,
amongst
other
products,
by
the
two-note
whistling
water
kettle
Bollitore
in
1984,
the
Bandung
teapot
in
1990,
the
Coban
espresso
machine
in
1997,
the
cheese
grater
Todo
in
2006
and
the
Cintura
di
orione
cookware
series
in
1986
and
2009,
conceived
with
the
collaboration
of
renowned
chefs
such
as
Roger
Verge,
Pierre
and
Michel
Troisgros,
and
Alain
Chapel.
Darauf
folgten
unter
anderem
1984
der
zweistimmige
Wasserkessel
Bollitore,
1990
die
Teekanne
Bandung,
1997
der
Espressokocher
Coban,
2006
die
Käsereibe
Todo
und
1986
sowie
2009
die
Kochtopfserie
Cintura
di
orione,
die
in
Zusammenarbeit
mit
bekannten
Köchen
wie
Roger
Verge,
Pierre
und
Michel
Troisgros
sowie
Alain
Chapel
entstand.
ParaCrawl v7.1
Follow
the
Vía
de
Cintura
road
until
exit
11A
and
take
the
Ma-1
towards
Andratx/Calvià.
Folgen
Sie
der
Vía
de
Cintura
bis
zur
Ausfahrt
11A
und
nehmen
Sie
die
Ma-1
Richtung
Andratx/Calviá.
ParaCrawl v7.1
Item
measurements
Fabric
details
Editor's
Notes:
Throw
on
this
modern
belt
by
Di
Cintura
whenever
you
want
to
jazz
up
a
simple
outfit!
Experten-Tipp:
Greifen
Sie
zu
diesem
modernen
Ledergürtel
von
Di
Cintura
wenn
Ihnen
danach
ist,
ein
schlichtes
Outfit
mit
edlen
Accessoires
abzurunden.
ParaCrawl v7.1
After
"La
Cintura
di
Orione"
by
Richard
Sapper
and
"Falstaf"
by
Alessandro
Mendini,
Alessi
entrusted
a
designer
from
the
new
generation
with
the
difficult
task
of
firing
the
public's
imagination
by
exploring
the
archaic
continent
of
“potness”.
Nach
La
Cintura
di
Orione
von
Richard
Sapper
und
Falstaf
von
Alessandro
Mendini
hat
Alessi
einen
Designer
der
jüngsten
Generation
mit
der
schwierigen
Aufgabe
betraut,
die
Vorstellungskraft
der
Öffentlichkeit
zu
beflügeln
und
den
archaischen
Kontinent
der
„Kochtöpferei""
neu
zu
erforschen.
ParaCrawl v7.1