Translation of "Cipollini" in German

Two Tuscan champions, Cipollini and Tafi frequently visited these tracks.
Zwei toskanische Champions, Cipollini und Tafi, haben diese Routen oft frequentiert.
ParaCrawl v7.1

The following photos were kindly provided by Mario Cipollini:
Die folgenden Bilder wurden freundlicherweise von Mario Cipollini zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1

He takes the piston, part as Cipollini in a sprint and disappears.
Er nimmt den Kolben, Teil als Cipollini in einem Sprint und verschwindet.
ParaCrawl v7.1

A collection of photos kindly provided by Tom Pfeiffer and Mario Cipollini.
Eine Fotosammlung, freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Tom Pfeiffer und Mario Cipollini.
ParaCrawl v7.1

Many of the riders, including Tyler Hamilton, Santiago Botero, Oscar Sevilla and Mario Cipollini, were involved in or linked to drug investigations in cycling.
Mehrere dieser Fahrer waren wie Tyler Hamilton, Santiago Botero, Oscar Sevilla und Mario Cipollini, in Dopinguntersuchungen involviert.
Wikipedia v1.0

The pictures presented here, taken by Mario Cipollini, document the flows, the building of a barrier in the Sapienza area.
Die hier gezeigten Bilder stammen von Mario Cipollini und zeugen vom Kampf gegen die Lava und vom Bau der Erdbarrieren im Raum Sapienza.
ParaCrawl v7.1

Alé Cipollini take another victory in Australia - securing 2018’s Cadel Evans Great Ocean Road Race!
Alé Cipollini gewinnt erneut in Australien und sichert sich das Cadel Evans Great Ocean Road Race 2018!
CCAligned v1

Stephane Granier, Tom Pfeiffer, Mario Cipollini, Marco Fulle together with Silvia and Georg visited the Etna summit area during the first week of November 2000.
Stephane Granier, Tom Pfeiffer, Mario Cipollini, Marco Fulle besuchten zusammen mit Silvia und Georg die Gipfelkrater Ätnas in der ersten Novemberwoche.
ParaCrawl v7.1

Expected bunch sprint with a match between the two "kings" of this exercise: Mario Cipollini and Alessandro Petacchi.
Wie erwartet gab es einen Massenspurt mit dem Duell zwischen den beiden "Königen" der Disziplin: Mario Cipollini und Alessandro Petacchi.
ParaCrawl v7.1

Jürg Alean, Thomas Brander, Mario Cipollini and Marco Fulle, on 12. February 2001 reached the lava flow which then was flowing since a whole month from the northeast fissure on the SEC slope.
Jürg Alean, Thomas Brander, Mario Cipollini und Marco Fulle erreichten am 12. Februar 2001 den Lavastrom, der schon seit einem ganzen Monat aus einer Spalte am Nordost-Hang des SEC ausgetreten war.
ParaCrawl v7.1

Amiens crowned several top sprinters on the Tour de France from Andre Leducq in 1932 to Rudi Altig (1962), André Darrigade (1964) and 1999 winner Mario Cipollini.
Mit André Leduq (1932), Rudi Altig (1962), André Darrigade (1964) und Mario Cipollini (1999) konnten sich hier einige der größten Sprinter der Tour-Geschichte in die Siegerlisten eintragen.
ParaCrawl v7.1

On one of the paved sections, an accident broke the peloton into two pieces, with riders such as Mayo, Moreau, Hushovd and Cipollini behind.
Auf einer Kopsteinpflasterpassage wurde das Feld durch einen Sturz in zwei geteilt, mit Fahrer wie Mayo, Moreau, Hushovd oder Cipollini in der zweiten Gruppe.
ParaCrawl v7.1

Born in distant 1909, the world’s second biggest road cycling stage race always reminds of great champions, from the first unforgettable Coppi and Bartali to the latest Indurain, Cipollini and, of course, the “Pirate” Marco Pantani, who, among others, created the myth of the Giro.
Der Giro d’Italia wird seit 1909 ausgetragen und erinnert immer wieder an italienische Sportlegenden wie Fausto Coppi und Gino Bartali bis zu den jüngsten Rennradfahrern wie Indurain, Cipollini und natürlich an den "Pirata" Marco Pantani, die alle ein Stück Geschichte des Giro geschrieben haben.
ParaCrawl v7.1