Translation of "Circle back" in German

He will come back eventually, because it's a circle, it comes back.
Er wird irgendwann wiederkommen, weil es ein Kreis ist.
TED2020 v1

We'll circle back to the trade routes.
Wir segeln zurück zu den Handelswegen.
OpenSubtitles v2018

We'll circle back to pick up the captain.
Wir fliegen zurück, um den Captain abzuholen.
OpenSubtitles v2018

Can we circle back to why you won't come back to Palmer Tech?
Können wir darauf zurückkommen, warum du nicht zu Palmer Tech zurückkommen willst?
OpenSubtitles v2018

It's the only way you can make sure they're not gonna heal up and circle back.
Nur so verhinderst du, dass sie ausheilen und zurückkommen.
OpenSubtitles v2018

We'll circle back to you if we find him first.
Wir werden einen Kreis zu euch beschreiben, wenn wir ihn zuerst finden.
OpenSubtitles v2018

We break out. We can circle back for Nick.
Wir brechen aus, dann können wir zurück zu Nick.
OpenSubtitles v2018

Hey, maybe we can circle back and find your car.
Hey, vielleicht können wir zurück gehen und dein Auto finden.
OpenSubtitles v2018

I'll radio for them to circle back.
Ich sage, sie sollen zurück.
OpenSubtitles v2018