Translation of "Circle time" in German
Like
I'd
waste
my
time
circle
jerking
with
a
bunch
of
whiners.
Als
hätte
ich
Zeit
fürs
Gruppenwichsen
mit
den
Jammerlappen.
OpenSubtitles v2018
To
go
in
a
circle
all
the
time.
Die
ganze
Zeit
im
Kreis
fahren.
OpenSubtitles v2018
The
circle
of
time
is
closing.
Der
Kreis
der
Zeit
schließt
sich.
OpenSubtitles v2018
You
can
contact
Us
Network
Circle
at
any
time
at
the
address
here
below.
Sie
können
uns
Network
Circle
jederzeit
unter
der
folgenden
Adresse
erreichen.
CCAligned v1
The
other
children
are
making
chair
circle
at
this
time.
Die
anderen
Kinder
machen
zu
dieser
Zeit
gerade
Stuhlkreis.
ParaCrawl v7.1
The
circle
of
time
encircles
the
globe
of
Space.
Der
Kreis
der
Zeit
umgibt
den
Raumglobus.
ParaCrawl v7.1
For
Claudia
it
has
been
her
first
gig
with
Erin
Circle
(for
some
time).
Für
Claudia
war
es
der
erste
Auftritt
mit
Erin
Circle
(seit
langem).
ParaCrawl v7.1
The
circle
represents
movement,
time
and
is
a
feminine
symbol
of
flexibility
and
adaptation.
Der
Kreis
repräsentiert
Bewegung,
Zeit
und
ist
ein
feminines
Symbol
für
Flexibilität
und
Anpassung.
ParaCrawl v7.1
A
click
on
the
displayed
circle
depending
on
time
will
show
different
files.
Ein
Klick
auf
den
angezeigten
Kreis
ergibt
abhängig
vom
Zeitpunkt
die
Anzeige
verschiedener
Dateien.
ParaCrawl v7.1
Life
in
general
was
coming
full
circle
to
the
time
when
our
large
Italian
family
would
get
together.
Das
Leben
im
Allgemeinen
machte
einen
vollen
Kreis
als
unsere
italienische
Familie
zusammen
kam.
ParaCrawl v7.1
As
herbal
healer,
I
learn
from
the
plants
every
day,
for
example
about
the
circle
of
time.
Ich
als
Kräuterfrau
lerne
täglich
von
den
Pflanzen,
z.B.
den
Zyklus
der
Zeit.
ParaCrawl v7.1
We've
never
had
an
incident
like
this,
and
now
we've
had
one
on
the
first
day,
before
circle
time.
Wie
hatten
noch
nie
solch
ein
Vorfall,
und
nun
geschah
es
schon
am
ersten
Tag,
vor
dem
Stuhlkreis.
OpenSubtitles v2018
Uh,
you
know,
not
that
I'm
complaining,
but
don't
you
gals
usually
circle
this
time
of
the
month
on
the
old
calendar?
Weißt
du,
nicht
das
ich
mich
beklage,
aber
habt
ihr
Mädels
nicht
diese
Zeit
in
einem
Kalender
eingekreist?
OpenSubtitles v2018
Led
by
chapter
leadership,
the
circle
provides
a
time
to
socialise,
sing
drinking
songs,
recognize
individuals,
formally
name
members,
or
inform
the
group
of
pertinent
news
or
upcoming
events.
Angeführt
durch
den
Leiter
der
Gruppe
dient
der
Circle
als
Plattform
für
die
Sozialisierung
und
gibt
Gelegenheit
zu
singen,
einzelne
Teilnehmer
zu
loben
oder
abzustrafen,
die
Namensgebung
neuer
Mitglieder
zu
zelebrieren
oder
die
Gruppe
über
Neuigkeiten
und
herannahende
Veranstaltungen
zu
informieren.
WikiMatrix v1