Translation of "Circuit design" in German

A circuit design of this kind can be implemented in a simple way in analog technology.
Ein derartiger Schaltungsaufbau läßt sich auf einfache Weise in Analogtechnik realisieren.
EuroPat v2

The circuit design used in this article is shown basically in FIG. 5.
Der in diesem Artikel verwendete Schaltungsaufbau ist Prinzipiell in Fig. 5 dargestellt.
EuroPat v2

In this manner, a particular simple circuit design is achieved.
Hierdurch ergibt sich ein besonders einfacher Schaltungsaufbau.
EuroPat v2

The modern process-based circuit design makes compensation elements unnecessary.
Das moderne prozessorbasierte Schaltungsdesign macht Abgleichelemente überflüssig.
ParaCrawl v7.1

Perfect circuit design, including leakage protection, current overload protection,emergency braking,operate simply.
Perfektes Schaltungsdesign, einschließlich Auslaufschutz, Stromüberlastschutz, Notbremsung, einfach zu bedienen.
ParaCrawl v7.1

These features of the IN-264 system have been realised by an innovative circuit design and a switchable transmitting power.
Realisiert wurden diese Merkmale beim IN-264-System durch innovatives Schaltungsdesign und eine umschaltbare Sendeleistung.
ParaCrawl v7.1

The degrees of freedom in circuit design are increased by the alternative options for combination.
Durch die alternativen Verknüpfungsmöglichkeiten werden die Freiheitsgrade beim Schaltungsdesign erhöht.
EuroPat v2

The full name of the file is KTechlab Circuit Design File.
Der vollständige Dateiname von .circuit ist KTechlab Circuit Design File.
ParaCrawl v7.1

Common cathode circuit design makes the system more stable and reliable.
Das Design der gemeinsamen Kathodenschaltung macht das System stabiler und zuverlässiger.
ParaCrawl v7.1