Translation of "Circuit water" in German
Here,
the
primary
cold
water
network
was
used
as
a
cold
water
circuit
for
the
condenser
of
the
cooling
plant.
Bei
diesen
dient
der
primäre
Kaltwasserkreislauf
als
Kaltwasserkreislauf
für
den
Kondensator
der
Kühlmaschine.
EUbookshop v2
The
water
outlet
7
for
example
leads
into
a
water
circuit
or
into
a
gully.
Der
Wasserabfluss
7
führt
beispielsweise
in
einen
Wasserkreislauf
oder
in
einen
Gully.
EuroPat v2
For
these
purposes,
it
may
come-burning
stove
with
a
water
circuit.
Für
diese
Zwecke
kann
es
Herd
mit
einem
Wasserkreislauf
kommen
Verbrennung.
ParaCrawl v7.1
They
heat
the
cabin
or
interior
without
being
connected
to
the
water
circuit.
Sie
heizen
Kabine
oder
Innenraum
ohne
eine
Anbindung
an
den
Wasserkreislauf
auf.
ParaCrawl v7.1
The
air
conditioning
unit
can
be
connected
directly
to
the
water
mains
or
another
water
circuit.
Die
Klimaanlage
lässt
sich
direkt
an
das
Wasserleitungsnetz
oder
einen
anderen
Wasserkreislauf
anschließen.
ParaCrawl v7.1
The
wet
scrubber
is
operated
in
a
closed
water
circuit
for
water
treatment
purposes.
Zur
Wasseraufbereitung
wird
der
Wäscher
in
einem
geschlossenen
Wasserkreislauf
betrieben.
ParaCrawl v7.1
The
VMW
series
works
with
a
closed
water
circuit,
rather
than
with
oil-injection.
Die
VMW-Baureihe
arbeitet
nicht
mit
Öleinspritzung,
sondern
mit
einem
geschlossenen
Wasserkreislauf.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
with
this
embodiment
a
water
circuit
can
also
be
interposed.
Natürlich
kann
auch
bei
dieser
Ausführungsform
ein
Wasserkreislauf
zwischengeschaltet
sein.
EuroPat v2
Here
the
stored
heat
is
transferred
to
a
water
circuit.
Hier
wird
die
gespeicherte
Wärme
auf
einen
Wasserkreislauf
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
Bruchsal
plant
has
several
bypasses
in
the
water
circuit.
Die
Anlage
Bruchsal
verfügt
im
Wasserkreislauf
über
einige
Bypassstrecken.
ParaCrawl v7.1
The
line
arrangement
2
forms
after
the
valve
10
a
water
circuit.
Die
Leitungsanordnung
2
bildet
nach
dem
Ventil
10
einen
Wasserkreislauf.
EuroPat v2
A
heat
exchanger
in
the
water
circuit
is
used
to
regulate
the
water
temperature
of
the
water.
Mit
einem
Wärmetauscher
im
Wasserkreislauf
wird
die
Wassertemperatur
des
Wassers
geregelt.
EuroPat v2