Translation of "Circular" in German
This
is
the
reality
of
so-called
circular
migration.
Dies
ist
die
Realität
der
so
genannten
zirkulären
Migration.
Europarl v8
We
have
all
received
the
circular
from
Mr
Sterckx
and
his
friends.
Wir
haben
bereits
alle
das
Rundschreiben
von
Herrn
Sterckx
und
seinen
Freunden
erhalten.
Europarl v8
The
frames
of
the
product
are
normally
circular,
square
or
rectangular.
Die
Rahmen
sind
in
der
Regel
rund,
quadratisch
oder
rechteckig.
DGT v2019
Let
us
not
lose
sight
of
the
proven
principle
of
a
circular
economy.
Dabei
dürfen
wir
den
guten
Grundsatz
der
Kreislaufwirtschaft
nicht
aus
den
Augen
lassen.
Europarl v8
To
this
end,
we
welcome
the
Commission's
proposal
to
strengthen
circular
migration.
Daher
begrüßen
wir
den
Vorschlag
der
Kommission,
die
zirkuläre
Migration
zu
verstärken.
Europarl v8
A
circular
letter,
a
questionnaire,
has
been
distributed
to
the
Member
States.
Es
wurde
ein
Rundschreiben,
ein
Formular
mit
Fragen
an
die
Mitgliedstaaten
verschickt.
Europarl v8
What
happens
is
that
circular
logic
takes
over.
Was
geschieht
ist,
dass
zirkuläre
Logik
die
Macht
übernimmt.
TED2013 v1.1
This
system
looks
very
similar
to
Hoag's
Object,
with
its
central
body
and
circular
outer
ring.
Dieses
System
ähnelt
Hoags
Objekt,
mit
seinem
Zentralkörper
und
dem
kreisförmigen
Außenring.
TED2020 v1
But
what
inspired
me
most
about
the
circular
economy
was
its
ability
to
inspire
young
people.
Mich
inspirierte
die
Kreislaufwirtschaft
vor
allem
dadurch,
wie
sie
junge
Leute
inspiriert.
TED2020 v1
If
it's
circular,
you
make
a
spherical
lens.
Wenn
es
rund
ist,
dann
macht
man
eine
sphärische
Linse.
TED2020 v1
We've
closed
the
loop
in
the
circular
economy.
Wir
haben
in
der
Kreislaufwirtschaft
den
Kreis
geschlossen.
TED2020 v1
In
that
sense,
the
concept
is
circular.
In
diesem
Sinne
ist
das
Konzept
zirkulär.
News-Commentary v14
And
there's
opportunities
in
a
circular
economy.
Und
es
gibt
Möglichkeiten
in
einer
kreisförmigen
Ökonomie.
TED2020 v1