Translation of "Circus ring" in German
This
simple,
modest
circle
is
the
discus
thrower's
circus
ring.
Ein
gewöhnlicher,
harmloser
Kreis
ist
die
Manege
des
Diskuswerfers.
OpenSubtitles v2018
The
cableartists
convert
your
simple
lamp
cables
into
a
colorful
circus
ring.
Die
Kabelartisten
verwandeln
gewöhnliche
Lampenkabel
in
eine
bunte
Zirkusmanege.
ParaCrawl v7.1
A
fully
laden
automobile
is
as
cumbersome
as
a
bear
in
the
circus
ring.
Ein
voll
beladenes
Auto
ist
so
schwerfällig
wie
ein
Bär
in
der
Manege.
CCAligned v1
MAN:
While
the
mothers
of
Chatswin
ran
for
their
lives
we
had
tickets
to
a
three-ring
circus.
Während
die
Mütter
von
Chatswin
um
ihr
Leben
rannten,
hatten
wir
Karten
für
einen
Zirkus.
OpenSubtitles v2018
When
he
really
gets
going
he's
a
three-ring
circus.
Wenn
er
richtig
in
Fahrt
kommt,
ist
er
ein
Zirkus
mit
drei
Runden.
WikiMatrix v1
For
the
photo
shoot
a
real
circus
ring
was
built
up
amidst
the
4,700-square-metre
convention
hall.
Für
das
Fotoshooting
wurde
inmitten
der
4.700
Quadratmeter
großen
Convention
Hall
eine
echte
Zirkusmanege
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
Circus
Knie
has
been
enthusing
young
and
old
with
opulently
staged
programmes
in
its
circus
ring.
Seither
begeistert
der
Circus
Knie
Jung
und
Alt
mit
opulent
inszenierten
Programmen
in
ihrer
Manege.
ParaCrawl v7.1
And,
of
course,
they
also
learn
some
amazing
tricks
which
they
can
perform
in
the
circus
ring.
Und
natürlich
lernen
sie
auch
richtige
Kunststücke,
die
sie
in
der
Manege
vorführen.
ParaCrawl v7.1