Translation of "Citrus fruit" in German

In the case of citrus fruits, the fruit juice must come from the endocarp.
Bei Zitrusfrüchten muss der Fruchtsaft vom Endokarp stammen.
TildeMODEL v2018
Furthermore, for citrus fruit, pulp or cells are the juice sacs obtained from the endocarp.
Bei Zitrusfrüchten sind Fruchtfleisch oder Zellen ferner die aus dem Endokarp gewonnenen Saftsäcke.
TildeMODEL v2018
Citrus fruit meeting these maturity requirements may be ‘degreened’.
Die Zitrusfrüchte, die diesen Reifeanforderungen entsprechen, dürfen „entgrünt“ werden.
DGT v2019
Citrus fruit is classified in three classes, as defined below:
Zitrusfrüchte werden in die drei nachstehend definierten Klassen eingeteilt:
DGT v2019
Citrus fruit may be sized by one of the following options:
Zitrusfrüchte können nach einer der folgenden Optionen nach Größe sortiert werden:
DGT v2019
Seedless citrus fruit may occasionally contain seeds.
Kernlose Zitrusfrüchte können gelegentlich Kerne enthalten.
DGT v2019
Part 2 (marketing standard for citrus fruit) is amended as follows:
Teil 2 (Vermarktungsnorm für Zitrusfrüchte) wird wie folgt geändert:
DGT v2019
Citrus fruit are classified in three classes defined below:
Die Zitrusfrüchte werden in die drei nachstehend definierten Klassen eingeteilt:
DGT v2019
Citrus fruit in this class must be of superior quality.
Zitrusfrüchte dieser Klasse müssen von höchster Qualität sein.
DGT v2019
Citrus fruit in this class must be of good quality.
Zitrusfrüchte dieser Klasse müssen von guter Qualität sein.
DGT v2019
The citrus fruit must be packed in such a way as to protect the produce properly.
Die Zitrusfrüchte müssen so verpackt sein, dass sie angemessen geschützt sind.
DGT v2019
As regards tebuconazole, such an application was made for the use on various citrus fruit.
Bezüglich Tebuconazol wurde ein solcher Antrag für die Anwendung auf verschiedenen Zitrusfrüchten gestellt.
DGT v2019
As a result, the thresholds for lemons, oranges and small citrus fruit should be raised.
Deshalb sind die Schwellen für Zitronen, Orangen und kleine Zitrusfrüchte entsprechend anzuheben.
TildeMODEL v2018
I read an article just the other day about citrus fruit and its effect on children's teeth.
Ich las kürzlich etwas über Zitrusfrüchte und ihre Wirkung auf... Kinderzähne.
OpenSubtitles v2018
The threshold system already applies for processed peaches, pears and citrus fruit.
Die Schwellenregelung gilt bereits für verarbeitete Pfirsiche, Birnen und Zitrusfrüchte.
TildeMODEL v2018
It recommended lowering the MRLs for citrus fruit and table and wine grapes.
Sie empfahl die Senkung der RHG für Zitrusfrüchte sowie Tafel- und Keltertrauben.
DGT v2019
Price cuts are proposed for durum wheat, certain tobacco varieties, citrus fruit and red wine.
Preissenkungen werden bei Hartweizen, be­stimmten Tabaksorten, Zitrusfrüchten und Rot­wein vorgeschlagen.
EUbookshop v2
The oils of citrus fruit are obtained from the peel of these fruits.
Die ätherischen Öle von Zitrusfrüchten werden aus den Schalen dieser Früchte gewonnen.
EUbookshop v2
For instance, Greece sells considerable quantities of citrus fruit to Eastern Europe.
Beispielsweise liefert Griechenland beträchtliche Mengen Zitrusfrüchte nach Osteuropa.
EUbookshop v2

Related phrases

fruit more fruitful citrus fruit some fruit
fruitfulness fruitfully fruits citrus fruits
citrus the fruit