Translation of "Citrus note" in German

The fragrance is very summery and refreshing with a distinctiv citrus note.
Der Duft ist sehr sommerlich und erfrischend mit einer deutlichen Zitrusnote.
ParaCrawl v7.1
Its flavor is mild with a fresh citrus note.
Ihr Geschmack ist mild mit einer frischen Zitrusnote.
ParaCrawl v7.1
The fragrance is the same as described above very fresh with a distinct citrus note.
Der Duft ist derselbe wie oben beschrieben sehr frisch mit einer deutlichen Zitrusnote.
ParaCrawl v7.1
A powerful, modern fragrance combining a refreshing citrus note with aromatic wood nuances.
Der kraftvolle, moderne Duft verbindet eine sportliche Zitrusnote mit würzig-holzigen Nuancen.
ParaCrawl v7.1
At the end of the elaborate production process, a clear, fresh vodka with a subtle citrus note is produced.
Am Ende des aufwendigen Produktionsprozesses entsteht ein klarer, frischer Vodka mit einer hintergründigen Zitrusnote.
CCAligned v1
The fragrance Pomegranate Noir smells very aromatic and at the same time sparkling with a gentle citrus note.
Der Duft Pomegranate Noir riecht sehr aromatisch und zugleich spritzig durch eine sanfte Zitrusnote.
ParaCrawl v7.1
The gin is wonderfully fresh with a hint of malt and an irresistible citrus note.
Der Gin gibt sich sehr frisch mit einem Hauch von Malz sowie einer unwiderstehlichen Zitrusnote.
ParaCrawl v7.1
After this addition, the composition becomes substantially "more powerful" with the citrus note being surprisingly altered in the direction of grapefruit.
Nach dieser Zugabe wirkt die Komposition nun wesentlich «kräftiger», wobei die Citrusnote überraschenderweise in Richtung Grapefruit verändert wird.
EuroPat v2
Olfactory evaluation: The novel tetralin underlines the citrus note and confers to the composition a herby, lavender-like character.
Das neue Tetralin unterstreicht die Citrusnote und verleiht der Komposition einen krautigen, lavenderlartigen Charakter, so dass B eindeutig bevorzugt ist.
EuroPat v2
Golden Cologne - the exclusive and sparkling citrus note is obtained using natural ingredients such as Lemongrass and Citronella Java, combined with green notes and the natural forces of Galbanum Rosemary French.
Golden Köln - das exklusive und Sekt Zitrusnote wird durch Verwendung natürlicher Zutaten wie Zitronengras und Citronella Java, kombiniert mit grünen Noten und die natürlichen Kräfte der Galbanum Rosemary Französisch.
ParaCrawl v7.1
The fragrance opens with a citrus note of Sicilian Mandarin, and reveals a voluptuous heart of Jasmine Absolute, heightened with touches of Ylang-Ylang from the Comoros and Tunisian Orange Blossom.
Der Duft wird von den Hesperidiennoten der sizilianischen Mandarine eröffnet und entfaltet ein sinnliches Herz aus Jasmin-Absolue, das durch die Nuancen des Ylang-Ylang von den Komoren und Orangenblüten aus Tunesien hervorgehoben wird.
ParaCrawl v7.1
The result: A clean taste with a full bodied and rounded mouthfeel and has a mild bitterness complemented by subtle citrus note and a crisp finish
Daraus entstand ein klarer Geschmack mit einem vollen Körper und abgerundetem Mundgefühl, es hat eine milde Bitterkeit, ergänzt durch subtile Zitrusnote und einen kräftigem Abgang.
ParaCrawl v7.1
He immediately gives off a scent of bright stone fruit, such as plums, Ume and almonds and is rounded by a fine citrus note.
Umgehend verströmt er einen Duft von hellem Steinobst, wie Mirabellen, Ume sowie Mandeln und wird durch eine feine Zitrusnote abgerundet.
ParaCrawl v7.1
A deodorant spray with the luxuriant and contrasting notes of the COCO fragrance that blossoms with the citrus note of Mandarin, the richness of Jasmine and the enveloping presence of Patchouli.
Ein Deodorant Spray mit den luxuriösen und kontrastreichen Noten des Duftes COCO, in dem sich die Hesperidiennoten der Mandarine, der Jasmin in seiner Fülle und der umschmeichelnde Patschuli entfalten.
ParaCrawl v7.1
The result is a gin with character: the juniper note is classic, with a beautiful freshness and filigree herb and citrus note.
Entstanden ist ein Gin mit Charakter: Die Wacholdernote ist klassisch, mit einer schönen Frische und filigraner Kräuter- und Zitrusnote.
ParaCrawl v7.1
With its earthy, spicy taste and a subtle citrus note, this weed will ground you for hours, providing a powerful bodily relaxation.
Mit seinem erdigen, würzigen Geschmack und einen subtilen Zitrusnote, wird dieses Grass Dich für Stunden plätten, mit einer starken körperlichen Entspannung.
ParaCrawl v7.1
This Arabian flower dream is framed by a citrus-fresh top note of tangerine and bergamot – and a seductive base with aromas of patchouli, agarwood, saffron, praline, vanilla and ambergris.
Der arabische Blütentraum ist eingerahmt mit einer zitrisch-frischen Kopfnote aus Mandarine und Bergamotte – und einem verführerischen Fond mit Aromen von Patchouli, Agarholz, Safran, Praline, Vanille und Ambra.
ParaCrawl v7.1
The fragrance opens with a citrus note of Sicilian Mandarin, and reveals a voluptuous heart of Jasmine and May Rose Absolutes.
Der Duft wird von den Hesperidiennoten der sizilianischen Mandarine eröffnet und entfaltet ein sinnliches Herz aus Jasmin-Absolue und Mairose.
ParaCrawl v7.1
The first impression is of a simple fragrance with the citrus-y top note of bitter orange, mandarine, lemon and petitgrain, blended with aromatic herbs, red thyme and African rosemary.
Der erste Eindruck scheint ein einfacher Duft mit zitrusartiger Kopfnote aus Bitterorange, Mandarine, Zitrone und Petitgrain, gemischt mit aromatischen Kräutern, rotem Thymian und afrikanischem Rosmarin.
ParaCrawl v7.1

Related phrases