Translation of "City of london" in German

It is not enough for the City of London once again to determine the course.
Es genügt nicht, dass die Londoner City jetzt wieder die Richtung bestimmt.
Europarl v8

The City of London is the financial capital of Europe.
Die City of London ist die Finanzhauptstadt Europas.
Europarl v8

Why are we always taken hostage for this little City of London?
Warum werden wir immer als Geisel genommen für diese kleine City of London?
Europarl v8

It is especially unfavorable for the City of London.
Vor allem für die City of London ist das ungünstig.
News-Commentary v14

In August 2001, Murphy-O'Connor was created a Freeman of the City of London.
Im August 2001 wurde der Kardinal Ehrenbürger der Stadt London.
Wikipedia v1.0

Sebbi died in 695 and was buried in Old St Paul's Cathedral in the City of London where he was revered as a saint.
Sebbi wurde in der St Paul’s Cathedral in London beigesetzt.
Wikipedia v1.0

The larger vestries had two members and the City of London had three.
Die größeren Gerichtsbezirke entsandten zwei Vertreter, die City of London deren drei.
Wikipedia v1.0

Cheapside is a street in the City of London, the historic and modern financial centre of London, which forms part of the A40 London to Fishguard road.
Cheapside ist eine Straße in der City of London.
Wikipedia v1.0

St Mary-le-Bow is a historic church in the City of London on the main east–west thoroughfare, Cheapside.
St Mary-le-Bow ist eine Kirche in der City of London an der Cheapside.
Wikipedia v1.0

Byward Street is a road in the City of London, the historic and financial centre of London.
Die Byward Street ist eine kurze Hauptstraße in der City of London.
Wikipedia v1.0

Fleet Street is a street in the City of London named after the River Fleet, London's largest underground river.
Fleet Street ist eine Straße in der City of London, England.
Wikipedia v1.0