Translation of "City-wide" in German
Only
after
the
turn
of
the
millennium,
did
the
district
population
in
Vienna
city-wide
trend
to
grow.
Erst
nach
der
Jahrtausendwende
begann
die
Bezirksbevölkerung
im
wienweiten
Trend
wieder
zu
wachsen.
Wikipedia v1.0
She's
gonna
turn
city-wide
disaster
into
damn
fine
lemonade.
Sie
verwandelt
die
Katastrophe
der
Stadt
in
verdammt
gute
Limonade.
OpenSubtitles v2018
But
you
might
have
interrupted
a
city-wide
investigation.
Aber
Sie
störten
eine
stadtweite
Ermittlung.
OpenSubtitles v2018
He'll
need
to
get
the
word
out
city-wide.
Er
muss
es,
in
der
ganzen
Stadt
verbreiten.
OpenSubtitles v2018
If
there
is
a
fight
between
Falcone
and
Maroni
this
could
be
the
spark
that
ignites
a
city-wide
gang
war.
Wenn
Falcone
und
Maroni
sich
bekämpfen,
könnte
dies
einen
stadtweiten
Bandenkrieg
verursachen.
OpenSubtitles v2018
From
2001,
the
population
in
Vienna
city-wide
trended
to
grow,
including
in
Hietzing.
Ab
2001
begann
die
Einwohnerzahl
im
wienweiten
Trend
wieder
zu
wachsen.
Wikipedia v1.0
The
city-wide
cooperation
of
all
key
players
is
embedded
in
a
successful
regional
cooperation.
Die
stadtweite
Zusammenarbeit
aller
Schüsselakteure
ist
Bestandteil
einer
erfolgreichen
regionalen
Zusammenarbeit.
EUbookshop v2
A
city-wide
vision
brings
benefits
to
all
neighbourhoods.
Eine
Vision
für
die
gesamte
Stadt
bringt
Vorteile
für
alle
Stadtviertel.
EUbookshop v2
The
8th
largest
city
in
the
Netherlands
merges
technology
and
strategy
in
city-wide
expansion.
Die
achtgrößte
Stadt
der
Niederlande
vereint
Technologie
und
strategisches
Vorgehen
für
stadtweite
Verbesserungen.
ParaCrawl v7.1
In
a
city-wide
raid,
all
five
owners
and
further
sales
staff
were
arrested.
Bei
einer
stadtweiten
Razzia
wurden
alle
fünf
Eigentümer
sowie
Verkaufsmitarbeiter
festgenommen.
ParaCrawl v7.1