Translation of "Civic duty" in German

It's your civic duty to vote.
Es ist deine Bürgerpflicht zu wählen.
Tatoeba v2021-03-10
Why, a weaker man would forget his civic duty and get away from all this.
Ein schwacher Mann würde sein Pflicht vernachlässigen und sich davonmachen.
OpenSubtitles v2018
Just a girl in a mask doing her civic duty.
Nur ein Mädchen mit einer Maske, das seine Bürgerpflicht erfüllt.
OpenSubtitles v2018
Just doing my civic duty.
Ich erfülle bloß meine bürgerliche Pflicht.
OpenSubtitles v2018
Listen, I wanted to do my civic duty, but - I don't wanna get involved.
Ich wollte meine Bürgerpflicht erfüllen, aber ich wollte in nichts verwickelt werden.
OpenSubtitles v2018
Major, we are doing our civic duty here.
Major, wir tun hier unsere Bürgerpflicht.
OpenSubtitles v2018
Now, it is your civic duty to study these rules.
Es ist eure Bürgerpflicht, diese Regeln zu lernen.
OpenSubtitles v2018
Look, both of us have done our civic duty.
Hören Sie, wir beide haben unsere zivile Pflicht geleistet.
OpenSubtitles v2018
I've done my civic duty.
Ich hab meine Pflicht als Bürger getan.
OpenSubtitles v2018
Hell, it's practically my civic duty.
Nein, es ist quasi meine Bürgerpflicht.
OpenSubtitles v2018
It's your civic duty to be there!
Es ist eure Bürgerpflicht, daran teilzunehmen.
OpenSubtitles v2018
You know, doing his civic duty.
Du weißt schon, seine Bürgerpflicht.
OpenSubtitles v2018
I was merely doing my civic duty.
Ich bin bloß meiner Bürgerpflicht nachgekommen.
OpenSubtitles v2018
That boy needs to learn the meaning of civic duty.
Der sollte mal lernen, was bürgerliche Pflichten sind.
OpenSubtitles v2018
I want your clients to do their civic duty.
Ich will, dass Ihr Mandant seiner bürgerlichen Pflicht nachkommt.
OpenSubtitles v2018
Just because it's my civic duty.
Aber nur, weil es meine Bürgerpflicht ist.
OpenSubtitles v2018
We can't ignore our civic duty.
Wir dürfen unsere Pflicht als Bürger nicht vernachlässigen.
OpenSubtitles v2018
We are avid fans of civic duty here.
Wir sind begeisterte Fans von Bürgerpflicht.
OpenSubtitles v2018
Thank you for doing your civic duty.
Vielen Dank, dass Sie Ihre Bürgerpflicht getan haben.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

no duty his duties out of duty civic
civic duty my duty duty for i am on duty
civic duties duty to