Translation of "Civile" in German

This one here is operated by the french Sécurité Civile.
Diese Maschine wird von der französischen Sécurité Civile betrieben.
ParaCrawl v7.1

By doing this, Protection Civile and THW intensified their cross-border cooperation which has been functioning for years.
Damit intensivieren Protection Civile und THW ihre seit Jahren funktionierende und grenzüberschreitende Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1

For the familiarisation course, please contact the Protection Civile.
Für den Einführungskurs wenden Sie sich bitte an die Protection Civile.
ParaCrawl v7.1

Christophe Charle / Julien Vincent (eds.): La société civile.
Christophe Charle / Julien Vincent (Hg.): La société civile.
ParaCrawl v7.1

It is now part of Venice’s Ospedale Civile.
Es ist jetzt Teil der venezianischen Ospedale Civile.
ParaCrawl v7.1

The Protezione Civile informs about current news concerning the earthquake and continuing aftershocks.
Die Protezione Civile informiert über aktuelle Neuigkeiten hinsichtlich des Bebens und weiterer Nachbeben.
ParaCrawl v7.1

Rei vindicatio was derived from the ius civile, and therefore was available only to Roman citizens.
Die rei vindicatio entwuchs dem ius civile und stand deshalb nur römischen Bürgern zur Verfügung.
WikiMatrix v1