Translation of "Clambering" in German

The clambering and the work aloft need always to be made safe.
Das Klettern und die Arbeit in der Höhe sollen immer gesichert sein.
ParaCrawl v7.1

Climbing and clambering in a rocky environment?
Klettern und klettern in einer felsigen Umgebung?
CCAligned v1

Mama is coming and Grandpapa and Sergius Ivanich, and some one else!' they cried, clambering into the trap.
Mama kommt auch, und Großpapa, und Sergei Iwanowitsch, und noch jemand«, berichteten sie ihm, während sie auf den Wagen kletterten.
Books v1

I will let them believe that they can survive so that you can watch them clambering over each other to stay in the sun.
Ich werde sie glauben lassen, sie könnten überleben, damit du zusehen kannst, wie sie übereinander- klettern, um in der Sonne zu bleiben.
OpenSubtitles v2018

And they're at the mountain clambering, scrambling... and then there's a lake, and there's the church.
Und sie sind beim Berg, klettern, kraxeln, und dann ist da ein See und da ist die Kirche.
OpenSubtitles v2018

They heard Marvel squeal like a caught leveret, and forthwith they were clambering over the bar to his rescue.
Sie hörten Marvel wie ein gefangen leveret quietschen, und sogleich wurden sie klettern über die Latte zu seiner Rettung.
QED v2.0a

In contrast to these data, in the Nursery, as a bit 'older (8-12 months), were enterprising, active, clambering, walked..
Im Gegensatz zu diesen Daten, im Kindergarten, als ein bisschen älter (8-12 Monate), waren unternehmungslustig, tätig, klettern, ging..
CCAligned v1

Related phrases