Translation of "Clamp on" in German
We
need
to
clamp
down
on
sexual
exploitation
of
children.
Wir
müssen
entschieden
gegen
die
sexuelle
Ausbeutung
von
Kindern
vorgehen.
Europarl v8
We
will
need
to
clamp
down
on
those
who
canvass
people
for
the
Jihad.
Wir
müssen
energisch
gegen
diejenigen
einschreiten,
die
Menschen
für
den
Dschihad
anwerben.
Europarl v8
Make
sure
that
the
roller
clamp
on
the
administration
set
is
closed.
Sicherstellen,
dass
die
Rollenklemme
am
Infusionsbesteck
geschlossen
ist.
ELRC_2682 v1
Meanwhile,
efforts
to
clamp
down
on
protests
have
continued.
Unterdessen
geht
das
rigorose
Durchgreifen
gegen
die
Demonstranten
weiter.
News-Commentary v14
Lift
your
body
and
clamp
your
foot
on
the
ceiling.
Drehen
Sie
Ihren
Körper
und
drücken
Sie
den
Fuß
an
die
Decke.
OpenSubtitles v2018
As
a
ranking
security
officer,
I
assure
you,
we
are
doing
all
we
can
to
clamp
down
on
this
kind
of
activity.
Als
hochrangiger
Sicherheitsoffizier
garantiere
ich,
dass
wir
rigoros
gegen
derlei
Aktivitäten
vorgehen.
OpenSubtitles v2018
A
clamp
collar
on
the
cage
body
maintains
the
rolling
members
in
their
axial
position.
Ein
Verschlußring
am
Käfiggrundkörper
hält
die
Wälzkörper
in
ihrer
axialen
Lage.
EuroPat v2
This
allows
to
lock
the
entire
battery
clamp
on
the
battery.
Dies
ermöglicht
eine
Verriegelung
der
gesamten
Batterieklemme
an
der
Batterie.
EuroPat v2