Translation of "Class effect" in German
																						It
																											is
																											unknown
																											whether
																											this
																											constitutes
																											a
																											class
																											effect.
																		
			
				
																						Ob
																											es
																											sich
																											hierbei
																											um
																											einen
																											Klasseneffekt
																											handelt,
																											ist
																											nicht
																											bekannt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Cardiac
																											effects
																											are
																											a
																											known
																											class
																											effect
																											of
																											the
																											vinca
																											alkaloids.
																		
			
				
																						Kardiale
																											Wirkungen
																											sind
																											ein
																											bekannter
																											Klasseneffekt
																											der
																											Vinca-Alkaloide.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Impaired
																											wound
																											healing
																											is
																											a
																											class
																											effect
																											of
																											rapamycin
																											derivatives,
																											including
																											everolimus.
																		
			
				
																						Eine
																											verzögerte
																											Wundheilung
																											ist
																											ein
																											Klasseneffekt
																											von
																											Rapamycin-Derivaten,
																											einschließlich
																											Everolimus.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Impaired
																											wound
																											healing
																											is
																											a
																											class
																											effect
																											of
																											rapamycin
																											derivatives,
																											including
																											Votubia.
																		
			
				
																						Eine
																											verzögerte
																											Wundheilung
																											ist
																											ein
																											Klasseneffekt
																											von
																											Rapamycin-Derivaten,
																											einschließlich
																											Votubia.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Sensory
																											peripheral
																											neuropathy
																											is
																											a
																											class
																											effect
																											of
																											the
																											vinca
																											alkaloids.
																		
			
				
																						Periphere
																											sensorische
																											Neuropathien
																											sind
																											ein
																											Klasseneffekt
																											der
																											Vinca-Alkaloide.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Non-lethal
																											thyroid
																											C-cell
																											tumours
																											observed
																											in
																											rodents
																											are
																											a
																											class
																											effect
																											for
																											GLP-1
																											receptor
																											agonists.
																		
			
				
																						Bei
																											Nagetieren
																											beobachtete,
																											nichtletale
																											C-Zelltumoren
																											der
																											Schilddrüse
																											sind
																											ein
																											Klasseneffekt
																											von
																											GLP-1-Rezeptoragonisten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Information
																											shall
																											be
																											provided
																											for
																											each
																											hazard
																											class,
																											differentiation
																											or
																											effect.
																		
			
				
																						Es
																											sind
																											Angaben
																											zu
																											jeder
																											Gefahrenklasse,
																											Differenzierung
																											oder
																											Wirkung
																											zu
																											machen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											development
																											of
																											human
																											anti-chimeric
																											antibodies
																											(HACA)
																											is
																											a
																											class
																											effect
																											of
																											monoclonal
																											chimeric
																											antibodies.
																		
			
				
																						Die
																											Bildung
																											humaner
																											antichimärer
																											Antikörper
																											(HACA)
																											ist
																											eine
																											klassenspezifische
																											Wirkung
																											monoklonaler
																											chimärer
																											Antikörper.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						There
																											is
																											no
																											discernible
																											class
																											effect
																											of
																											COX-2
																											selective
																											inhibitors
																											as
																											is
																											occasionally
																											postulated.
																		
			
				
																						Ein
																											Klasseneffekt
																											der
																											selektiven
																											COX-2-Hemmer,
																											wie
																											er
																											gelegentlich
																											postuliert
																											wird,
																											ist
																											nicht
																											sichtbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hence,
																											it
																											is
																											currently
																											not
																											possible
																											to
																											establish
																											whether
																											the
																											increased
																											amputation
																											risk
																											is
																											a
																											class
																											effect
																											or
																											not.
																		
			
				
																						Somit
																											ist
																											es
																											derzeit
																											nicht
																											möglich
																											zu
																											ermitteln,
																											ob
																											ein
																											erhöhtes
																											Amputationsrisiko
																											ein
																											Klasseneffekt
																											ist
																											oder
																											nicht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1