Translation of "Class section" in German
No
dose
adjustment
is
needed
in
patients
with
mild
hepatic
impairment
(i.
e.,
Child-Pugh
class
A)
(see
section
5.2).
Child-Pugh-Klasse
A)
ist
keine
Dosisanpassung
erforderlich
(siehe
Abschnitt
5.2).
EMEA v3
Severe
hepatic
impairment
(CPT,
Class
C)
(see
section
5.2).
Schwere
Leberschädigung
(CPT-Klasse
C)
(siehe
Abschnitt
5.2).
ELRC_2682 v1
No
dose
adjustment
is
needed
in
patients
with
mild
hepatic
impairment
(i.e.,
Child-Pugh
class
A)
(see
section
5.2).
Child-Pugh-Klasse
A)
ist
keine
Dosisanpassung
erforderlich
(siehe
Abschnitt
5.2).
EMEA v3
Patients
with
severe
hepatic
impairment
(Child
Pugh
Class
C)
(see
section
5.2).
Patienten
mit
schwerer
Leberschädigung
(Child-Pugh-Klassifikation
C)
(siehe
Abschnitt
5.2).
ELRC_2682 v1
Commercial
operations
should
never
offer
a
class
VI
section.
Kommerzielle
Operationen
sollten
nie
einen
Klasse
VI
Abschnitt
anbieten.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
class
of
small
section
of
Moyenne
Section
and
Grande
section.
Wir
haben
eine
Klasse
von
kleinen
Teil
der
Moyenne
Section
und
Grande
Abschnitt.
CCAligned v1
We
will
get
to
know
this
class
in
this
section.
Diese
werden
wir
in
diesem
Abschnitt
kennen
lernen.
ParaCrawl v7.1
After
the
calculation,
Cross?Section
Class
1
is
assigned
to
the
flanges.
Nach
der
Berechnung
wird
für
die
Flansche
die
Querschnittsklasse
1
ausgewiesen.
ParaCrawl v7.1
Video
Class:
this
section
is
considered
complete
when
you
have
watched
the
video
class
once.
Video-Lektion:
dieser
Abschnitt
gilt
als
abgeschlossen,
wenn
Du
die
Video-Lektion
einmal
angeschaut
hast.
ParaCrawl v7.1
The
defined
cross-section
class
has
an
effect
on
the
resistance
and
rotational
capacity
determination.
Die
hierbei
festgestellte
Querschnittsklasse
wirkt
sich
auf
die
Ermittlung
der
Tragfähigkeit
und
der
Rotationskapazität
aus.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
based
on
the
assessment
of
all
available
information
for
pericarditis,
including
spontaneous
reports
identified
in
the
Safety
Topic
Review,
the
already
listed
ADR
of
pericardial
effusion
in
the
Vidaza
SmPC
and
the
fact
that
pericarditis
is
a
listed
term
for
some
other
products
of
the
same
class,
the
SmPC
section
4.8
should
be
updated
by
including
the
term
pericarditis
under
the
SOC
cardiac
disorders
with
frequency
‘uncommon'.
Auf
Grundlage
aller
verfügbaren
Informationen
für
Perikarditis,
einschließlich
der
im
Bericht
des
Sicherheitsthemas
verzeichneten
spontanen
Berichte,
der
bereits
in
der
Fachinformation
von
Vidaza
aufgeführten
Nebenwirkung
Perikarderguss
und
der
Tatsache,
dass
Perikarditis
bei
einigen
Arzneimitteln
derselben
Klasse
ebenfalls
aufgeführt
wird,
sollte
Abschnitt
4.8
der
Fachinformation
unter
der
Systemorganklasse
„Herzerkrankungen“
um
den
Begriff
„Perikarditis“
mit
der
Häufigkeit
„Gelegentlich“
ergänzt
werden.
ELRC_2682 v1
Deferasirox
Mylan
is
not
recommended
in
patients
with
severe
hepatic
impairment
(Child-Pugh
Class
C)
(see
section
5.2).
Deferasirox
Mylan
wird
bei
Patienten
mit
schweren
Leberfunktionsstörungen
nicht
empfohlen
(Child-Pugh-Klasse
C,
siehe
Abschnitt
5.2).
ELRC_2682 v1
An
overdose
of
fluticasone
furoate/vilanterol
may
produce
signs
and
symptoms
due
to
the
individual
component's
actions,
including
those
seen
with
overdose
of
other
beta2-agonists
and
consistent
with
the
known
inhaled
corticosteroid
class
effects
(see
section
4.4).
Dazu
gehören
diejenigen,
die
bei
einer
Überdosierung
anderer
Beta2-Agonisten
beobachtet
werden,
und
solche,
die
den
bekannten
Klasseneffekten
inhalativer
Kortikosteroide
entsprechen
(siehe
Abschnitt
4.4).
ELRC_2682 v1
Revatio
is
contraindicated
in
patients
with
severe
hepatic
impairment
(Child-Pugh
class
C),
(see
section
4.3).
Bei
Patienten
mit
schwerer
Einschränkung
der
Leberfunktion
(Child-Pugh-Klasse
C)
ist
Revatio
kontraindiziert
(siehe
Abschnitt
4.3).
ELRC_2682 v1
Mild
to
moderate
degrees
of
hepatic
impairment
(Child-Pugh
class
B)
(see
section
5.2)
did
not
result
in
a
relevant
change
in
pharmacokinetics
of
telavancin.
Bei
leichter
bis
mittelgradiger
Leberfunktionsstörung
(Klasse
B
nach
Child-Pugh)
(siehe
Abschnitt
5.2)
kam
es
zu
keinen
nennenswerten
Veränderungen
der
Pharmakokinetik
von
Telavancin.
ELRC_2682 v1
A
reduced
starting
dose
of
60
mg
once
daily
for
the
first
7
days,
then
120
mg
once
daily
is
recommended
for
patients
with
severe
hepatic
impairment
(Child-Pugh
class
C)
(see
section
5.2).
Eine
reduzierte
Anfangsdosis
von
einmal
täglich
60
mg
während
der
ersten
7
Tage,
dann
einmal
täglich
120
mg
wird
für
Patienten
mit
schwerer
Leberfunktionsstörung
(Child-Pugh-Klassifikation
C)
empfohlen
(siehe
Abschnitt
5.2).
ELRC_2682 v1