Translation of "Classification accuracy" in German
																						This
																											results
																											in
																											a
																											very
																											satisfactory
																											classification
																											accuracy
																											and
																											a
																											further
																											reduction
																											in
																											false
																											alarms.
																		
			
				
																						Dies
																											führt
																											zu
																											einer
																											sehr
																											zufriedenstellenden
																											Genauigkeit
																											der
																											Klassifizierung
																											und
																											zu
																											einer
																											weiteren
																											Reduzierung
																											von
																											Fehlalarmen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											past,
																											the
																											use
																											of
																											conventional
																											per-pixel
																											classification
																											algorithms
																											for
																											mapping
																											of
																											ecological
																											and
																											landuse
																											features,
																											has
																											been
																											shown
																											to
																											yield
																											relatively
																											low
																											levels
																											of
																											classification
																											accuracy.
																		
			
				
																						Die
																											Verwendung
																											konventioneller
																											Pixel-Klassifikationsalgorithmen
																											für
																											die
																											Kartierung
																											von
																											ökologischen
																											und
																											Bodennutzungsmerkmalen
																											hat
																											in
																											der
																											Vergangenheit
																											nur
																											eine
																											verhältnismäßig
																											geringe
																											Klassifizierungsgenauigkeit
																											erbracht.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											detection
																											and
																											classification
																											accuracy
																											hereby
																											increases
																											without
																											needing
																											to
																											use
																											for
																											example
																											expensive
																											and
																											energetically
																											uneconomical
																											gas
																											sensors
																											or
																											the
																											like.
																		
			
				
																						Hierdurch
																											steigt
																											die
																											Erkennungs-
																											und
																											Klassifizierungsgenauigkeit,
																											ohne
																											dass
																											beispielsweise
																											teure
																											und
																											energetisch
																											ungünstige
																											Gassensoren
																											oder
																											dergleichen
																											zum
																											Einsatz
																											kommen
																											müssen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Moreover,
																											higher
																											classification
																											accuracy
																											can
																											be
																											achieved
																											with
																											the
																											reference
																											sensor
																											arranged
																											at
																											a
																											right
																											angle
																											than
																											at
																											other
																											reference
																											sensor
																											angles,
																											and
																											same
																											achieved
																											relatively
																											independently
																											of
																											the
																											total
																											number
																											of
																											further
																											sensors
																											provided
																											in
																											the
																											respective
																											configuration
																											and
																											also
																											relatively
																											independently
																											of
																											their
																											sensor
																											angles.
																		
			
				
																						Des
																											Weiteren
																											kann
																											mit
																											dem
																											im
																											rechten
																											Winkel
																											angeordneten
																											Referenzsensor
																											verglichen
																											mit
																											anderen
																											Referenzsensorwinkein
																											eine
																											hohe
																											Klassifizierungsgenauigkeit
																											erreicht
																											werden,
																											und
																											zwar
																											relativ
																											unabhängig
																											von
																											der
																											Gesamtzahl
																											der
																											für
																											den
																											jeweiligen
																											Aufbau
																											vorgesehenen
																											weiteren
																											Sensoren
																											und
																											auch
																											relativ
																											unabhängig
																											von
																											deren
																											Sensorwinkeln.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											exemplary
																											embodiment,
																											the
																											sensitivity
																											and
																											specificity
																											are
																											observed,
																											to
																											establish
																											the
																											classification
																											accuracy,
																											or
																											in
																											the
																											case
																											of
																											a
																											malaria
																											classification
																											assistance,
																											the
																											diagnosis
																											accuracy,
																											respectively.
																		
			
				
																						Im
																											Ausführungsbeispiel
																											werden
																											die
																											Sensitivität
																											und
																											Spezifität
																											betrachtet,
																											um
																											die
																											Klassifikationsgenauigkeit,
																											beziehungsweise
																											bei
																											einer
																											Malaria
																											Klassifikationsunterstützung,
																											die
																											Diagnosegenauigkeit
																											festzustellen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Therefore,
																											there
																											is
																											a
																											need
																											for
																											a
																											determination
																											scheme
																											for
																											object
																											materials
																											enabling
																											quicker,
																											more
																											inexpensive,
																											and,
																											stated
																											broadly,
																											less
																											intensive
																											determination
																											on
																											the
																											one
																											hand,
																											and
																											nevertheless
																											providing
																											sufficient
																											classification
																											accuracy
																											for
																											the
																											separation
																											of
																											various
																											light
																											metal
																											alloys
																											on
																											the
																											other
																											hand.
																		
			
				
																						Es
																											besteht
																											deshalb
																											ein
																											Bedarf
																											nach
																											einem
																											Bestimmungsschema
																											für
																											Objektmaterialien,
																											das
																											einerseits
																											eine
																											schnellere,
																											kostengünstigere
																											und,
																											allgemein
																											ausgedrückt,
																											unaufwändigere
																											Bestimmung
																											ermöglicht
																											und
																											andererseits
																											trotzdem
																											eine
																											ausreichende
																											Klassifizierungsgenauigkeit
																											zur
																											Trennung
																											von
																											verschiedenen
																											Leichtmetall-Legierungen
																											liefert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						SUMMARY
																											OF
																											THE
																											INVENTION
																											It
																											therefore
																											is
																											the
																											object
																											of
																											the
																											present
																											invention
																											to
																											provide
																											a
																											determination
																											scheme
																											for
																											object
																											materials
																											enabling
																											less
																											intensive
																											object
																											material
																											determination
																											with
																											concurrently
																											high
																											classification
																											accuracy,
																											particularly
																											also
																											regarding
																											light
																											metal
																											alloys.
																		
			
				
																						Die
																											Aufgabe
																											der
																											vorliegenden
																											Erfindung
																											besteht
																											deshalb
																											darin,
																											ein
																											Bestimmungsschema
																											für
																											Objektmaterialien
																											zu
																											schaffen,
																											das
																											eine
																											unaufwändigere
																											Objektmaterialbestimmung
																											bei
																											gleichzeitig
																											hoher
																											Klassifizierungsgenauigkeit,
																											insbesondere
																											auch
																											im
																											Hinblick
																											auf
																											Leichtmetall-Legierungen,
																											ermöglicht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											this
																											respect
																											in
																											particular
																											the
																											concepts
																											involved
																											in
																											reducing
																											the
																											influence
																											of
																											factors
																											which
																											worsen
																											the
																											level
																											of
																											classification
																											accuracy
																											will
																											be
																											explained.
																		
			
				
																						Dabei
																											werden
																											insbesondere
																											die
																											Konzepte
																											zum
																											Reduzieren
																											des
																											Einflusses
																											von
																											Faktoren,
																											welche
																											die
																											Klassifikationsgenauigkeit
																											verschlechtern,
																											erläutert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											signal
																											noise
																											can
																											result
																											in
																											classification
																											errors
																											and
																											consequently
																											in
																											a
																											lower
																											degree
																											of
																											classification
																											accuracy,
																											in
																											particular
																											if
																											there
																											is
																											a
																											certain
																											width
																											of
																											variation
																											in
																											physiological
																											signals
																											representing
																											the
																											same
																											physiological
																											event.
																		
			
				
																						Das
																											Signalrauschen
																											kann
																											insbesondere
																											dann
																											zu
																											Klassifizierungsfehlern
																											und
																											infolge
																											dessen
																											zu
																											einer
																											geringeren
																											Klassifikationsgenauigkeit
																											führen,
																											wenn
																											eine
																											gewisse
																											Variationsbreite
																											in
																											dasselbe
																											physiologische
																											Ereignis
																											repräsentierenden
																											physiologischen
																											Signalen
																											vorhanden
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						After
																											training
																											the
																											classification
																											accuracy
																											is
																											tested
																											with
																											the
																											remaining
																											1000
																											data
																											sets,
																											that
																											are
																											unknown
																											to
																											the
																											network.
																		
			
				
																						Zuerst
																											werden
																											1337
																											Datensätze
																											zum
																											Training
																											mit
																											dem
																											Lernverfahren
																											Standard-Backpropagation
																											verwendet,
																											danach
																											wird
																											die
																											Güte
																											der
																											Klassifizierung
																											mit
																											den
																											restlichen,
																											dem
																											Netzwerk
																											unbekannten
																											1000
																											Datensätzen
																											getestet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											images
																											with
																											a
																											size
																											differing
																											from
																											the
																											size
																											with
																											which
																											the
																											classifier
																											has
																											been
																											trained
																											are
																											likely
																											to
																											show
																											a
																											reduced
																											classification
																											accuracy.
																		
			
				
																						Jedoch
																											wird
																											für
																											Bilder,
																											deren
																											Größe
																											von
																											der
																											Bildgröße
																											der
																											Trainingsbilder
																											abweicht,
																											eine
																											geringere
																											Genauigkeit
																											bei
																											der
																											Klassifikation
																											erwartet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											advanced
																											Text
																											Classifier
																											is
																											able
																											to
																											extract
																											and
																											process
																											information
																											about
																											the
																											documents’
																											content,
																											which
																											increases
																											the
																											classification
																											accuracy.
																		
			
				
																						Der
																											erweiterte
																											Text
																											Classifier
																											ist
																											in
																											der
																											Lage,
																											Informationen
																											über
																											den
																											Inhalt
																											der
																											Dokumente
																											zu
																											extrahieren
																											und
																											zu
																											verarbeiten,
																											was
																											die
																											Klassifikationsgenauigkeit
																											erhöht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											this
																											machine
																											learning
																											model
																											could
																											reproduce
																											the
																											human
																											classifications
																											with
																											high
																											accuracy,
																											then
																											it
																											could
																											be
																											used
																											by
																											Galaxy
																											Zoo
																											researchers
																											to
																											classify
																											an
																											essentially
																											infinite
																											number
																											of
																											galaxies.
																		
			
				
																						Wenn
																											diese
																											Maschine
																											Lernmodell
																											der
																											menschlichen
																											Klassifizierungen
																											mit
																											hoher
																											Genauigkeit
																											zu
																											reproduzieren
																											könnte,
																											dann
																											könnte
																											es
																											von
																											Galaxy
																											Zoo
																											Forscher
																											verwendet
																											werden,
																											um
																											eine
																											im
																											wesentlichen
																											unbegrenzte
																											Anzahl
																											von
																											Galaxien
																											zu
																											klassifizieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											this
																											model
																											could
																											reproduce
																											the
																											human
																											classifications
																											with
																											high
																											accuracy,
																											then
																											it
																											could
																											be
																											used
																											by
																											Galaxy
																											Zoo
																											researchers
																											to
																											classify
																											an
																											essentially
																											infinite
																											number
																											of
																											galaxies.
																		
			
				
																						Wenn
																											dieses
																											Modell
																											die
																											menschlichen
																											Klassifikationen
																											mit
																											hoher
																											Genauigkeit
																											reproduzieren
																											könnte,
																											könnte
																											es
																											von
																											Galaxy
																											Zoo-Forschern
																											verwendet
																											werden,
																											um
																											eine
																											im
																											Wesentlichen
																											unendliche
																											Anzahl
																											von
																											Galaxien
																											zu
																											klassifizieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1