Translation of "Classroom instruction" in German

The company will have a light afternoon of lecture and classroom instruction.
Die Kompanie soll einen leichten Nachmittag mit Unterricht haben.
OpenSubtitles v2018

There are no restrictions compared to normal classroom instruction.
Es gibt keine Einschränkungen im Vergleich zum normalen Präsenzunterricht.
CCAligned v1

Seven (7) prep periods would give 24 hours and 50 minutes of classroom instruction.
Sieben (7) Vorbereitungszeiten würden 24 Stunden und 50 Minuten Unterricht.
ParaCrawl v7.1

Experimento focuses on practical teacher trainings using experiment kits for classroom instruction.
Experimento legt den Schwerpunkt auf praxisnahe Pädagogenfortbildungen für den Unterricht mittels Experimentierkästen.
ParaCrawl v7.1

Blended Learning A combination of self-study and classroom instruction is of course also possible.
Blended Learning Natürlich ist auch die Kombination von Selbststudium und Präsenzunterricht möglich.
ParaCrawl v7.1

The Land Government has provided good conditions for classroom instruction of Low German.
Die Landesregierung hat gute Voraussetzungen für den Unterricht des Niederdeut-schen in der Schule geschaffen.
ParaCrawl v7.1

Theory meets practice: Classroom instruction takes place at the Lufthansa Flight Training Center at Frankfurt Airport –
Theorie trifft Praxis: Der Präsenzunterricht findet im Lufthansa Flight Training Center auf dem Flughafen Frankfurt statt –
ParaCrawl v7.1

Yet, the question for Mr. Obama is whether his commitment to bilingual education, which emphasizes classroom instruction in languages other than English, overrides his interest in closing achievement gaps.
Dennoch besteht die Frage an Obama darin, ob sein Einsatz für die zweisprachige Ausbildung, die den Schwerpunkt auf Unterricht in anderen Sprachen als Englisch legt, seinem Interesse widerspricht, den Abstand in den Schulleistungen zu reduzieren.
WMT-News v2019