Translation of "Cleaned in" in German
Small
amounts
can
hardly
be
cleaned
economically
in
larger
plants.
Geringe
Stückzahlen
sind
kaum
wirtschaftlich
in
größeren
Anlagen
zu
reinigen.
Wikipedia v1.0
And
I
was
getting
a
suit
cleaned
in
the
bargain.
Und
ich
kriegte
obendrein
den
Anzug
gereinigt,
OpenSubtitles v2018
Linens
are
to
be
washed,
be
cleaned,
clothes
put
in
place.
Laken
müssen
gewaschen
werden,
Häuser
geputzt
und
Kleider
zusammengelegt.
OpenSubtitles v2018
Their
house
hadn't
been
cleaned
in
years.
Seit
Jahren
hatte
man
ihr
Haus
nicht
geputzt.
OpenSubtitles v2018
The
marker's
erasable,
and
I
can
have
all
this
cleaned
up
in
five
minutes.
Der
Stift
ist
auslöschbar
und
ich
kann
alles
in
fünf
Minuten
aufgeräumt
haben.
OpenSubtitles v2018
I
think
Lucille
cleaned
it
up
in
time.
Ich
denke,
Lucille
hat
es
rechtzeitig
sauber
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Let's
get
you
cleaned
up
in
the
kitchen.
Machen
wir
dich
in
der
Küche
erst
mal
sauber.
OpenSubtitles v2018
No,
my
mother
never
cleaned
a
toilet
in
her
life.
Nein,
meine
Mutter
hat
nie
in
ihrem
Leben
eine
Toilette
gereinigt.
OpenSubtitles v2018
I'll
have
it
cleaned
up
in
a
jiffy.
Ich
werde
es
im
Handumdrehen
aufgeräumt
haben.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
it's
been
cleaned
sometime
in
the
past
year.
Ich
bin
sicher,
er
wurde
im
letzten
Jahr
irgendwann
saubergemacht.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
I
can
have
it
cleaned
up
in
no
time.
Ich
bin
sicher,
ich
kann
hier
im
Nu
alles
sauber
machen.
OpenSubtitles v2018
I'll
have
these
cleaned
for
you
in
the
morning,
sir.
Ich
habe
diese
am
Morgen
für
Sie
gesäubert,
Sir.
OpenSubtitles v2018
This
place
hasn't
been
cleaned
in
years.
Dieser
Raum
wurde
seit
Jahren
nicht
gereinigt.
OpenSubtitles v2018
I
expect
that
dress
back,
dry
cleaned,
in
perfect
condition.
Ich
will
das
Kleid
zurück,
gereinigt
und
in
bestem
Zustand!
OpenSubtitles v2018
The
waste
gas
is
cooled
and
cleaned
in
a
venturi.
Das
Abgas
wird
in
einem
Waschkühler
gekühlt
und
gereinigt.
EUbookshop v2
This
liquid
quantity
is
preferably
cleaned
further
in
a
secondary
flotation
system.
Diese
Flüssigkeitsmenge
wird
vorzugsweise
in
einer
Sekundär-Flotationsanlage
weiter
gereinigt.
EuroPat v2
This
permits
the
interior
of
mixing
pipe
3
to
be
cleaned
in
a
simple
manner.
Damit
kann
das
Innere
des
Mischrohres
3
auf
einfache
Weise
gesäubert
werden.
EuroPat v2