Translation of "Cleanfeed" in German
Jürgen
Hierold:
"Our
CleanFeed
total
package
includes
every
possible
measure
to
minimise
particles.
Jürgen
Hierold:
"Unser
CleanFeed
Gesamtpaket
umfasst
alle
möglichen
Maßnahmen
zur
Partikelminimierung.
ParaCrawl v7.1
Jürgen
Hierold:
“Our
CleanFeed
complete
package
comprises
all
options
for
particle
minimisation”.
Jürgen
Hierold:
„Unser
CleanFeed
Gesamtpaket
umfasst
alle
möglichen
Maßnahmen
zur
Partikelminimierung.“
ParaCrawl v7.1
Jürgen
Hierold:
"With
the
DEPRAG
CleanFeed
concept
we
are
ready
for
the
future.
Jürgen
Hierold:
"Wir
sind
mit
dem
DEPRAG
CleanFeed
Konzept
auf
die
Zukunft
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
their
specifically
designed
CleanFeed
components,
all
of
which
are
developed
and
manufactured
on
site
at
DEPRAG.
Es
basiert
auf
spezifisch
konstruierten
CleanFeed-Komponenten,
die
komplett
im
Hause
DEPRAG
entwickelt
und
gefertigt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
one
challenge
which
the
screw
automation
company
DEPRAG
has
mastered
by
implementing
their
CleanFeed
concept.
Eine
Herausforderung,
die
der
Schraubautomatisierer
DEPRAG
bewältigt
hat
und
mit
dem
durchgängigen
CleanFeed
Konzept
umsetzte.
ParaCrawl v7.1
It
is
based
on
specifically
designed
CleanFeed
components,
developed
and
produced
in-house
by
DEPRAG.
Es
basiert
auf
spezifisch
konstruierten
CleanFeed-Komponenten,
die
komplett
im
Hause
DEPRAG
entwickelt
und
gefertigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Jürgen
Hierold:
“With
the
DEPRAG
CleanFeed
concept
we
are
ready
for
the
future.
Jürgen
Hierold:
„Wir
sind
mit
dem
DEPRAG
CleanFeed
Konzept
auf
die
Zukunft
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
The
specialists
in
screwdriving
technology
and
automation,
DEPRAG
Schulz
GmbH,
based
in
Amberg,
Germany
have
developed
a
universal
concept
to
meet
these
challenges:
the
CleanFeed
concept.
Für
diese
Herausforderung
hat
der
Amberger
Spezialist
für
Schraubtechnik
und
Automation,
DEPRAG
Schulz
GmbH,
ein
durchgängiges
Konzept
entwickelt:
das
CleanFeed-Konzept.
ParaCrawl v7.1
With
CleanFeed,
DEPRAG
offers
a
universal
concept
based
on
decades
of
experience
and
know-how
in
the
sector
of
technical
cleanliness.
Mit
CleanFeed
bietet
DEPRAG
ein
durchgängiges
Konzept,
das
auf
jahrzehntelanger
Erfahrung
und
Know-how
im
Bereich
der
Technischen
Sauberkeit
beruht.
ParaCrawl v7.1
The
one-stop-shop:
DEPRAG’s
CleanFeed
concept
is
a
solution
which
guarantees
optimal
coordination
between
individual
components
and
processes.
Alles
aus
einer
Hand
–
mit
dem
CleanFeed-Konzept
hat
DEPRAG
eine
Lösung
entwickelt,
die
eine
optimale
Abstimmung
der
Einzelkomponenten
und
Prozesse
aufeinander
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
All
CleanFeed
components,
with
the
exception
of
the
under-floor
unit,
are
available
in
handheld
or
stationary
design
and
satisfy
cleanroom
specifications
in
assembly
(Avoidance
of
particles
sized
between
0.1
µm
to
5
µm
or
1
µm
to
1000
µm).
Sämtliche
CleanFeed-Komponenten,
mit
Ausnahme
der
Unterflureinheit,
sind
sowohl
in
handgeführter
wie
auch
in
stationärer
Ausführung
verfügbar
und
schaffen
Rein-
und
Sauberraumbedingungen
in
der
Montage
(Vermeiden
von
Partikeln
in
einer
Größe
von
0,1
µm
bis
5
µm
bzw.
1
µm
bis
1000
µm).
ParaCrawl v7.1
DEPRAG
has
met
this
challenge
by
designing
a
universal
concept,
also
for
use
in
cleanrooms:
the
CleanFeed
concept.
Für
diese
Herausforderung
hat
DEPRAG
ein
durchgängiges
Konzept,
auch
für
den
Sauberraum,
entwickelt:
das
CleanFeed
Konzept.
ParaCrawl v7.1