Translation of "Cleaning utensils" in German
There,
the
cleaning
utensils,
as
bucket,
Chemicals,
Rags
and
towels.
Dort
stehen
die
Putzutensilien,
wie
Eimer,
Chemikalien,
Lappen
und
Handtücher.
ParaCrawl v7.1
Cleaning
utensils
and
rubber
gloves
can
be
discarded
with
household
waste.
Reinigungsutensilien
und
Gummihandschuhe
können
mit
dem
Hausmüll
entsorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Cleaning
utensils
are
provided
and
you
clean
according
to
instructions
on
departure.
Reinigungsutensilien
sind
vorhanden
und
Sie
reinigen
nach
den
Anweisungen
bei
der
Abreise.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
integrated
house
base
system,
additional
cleaning
utensils
can
also
be
easily
carried
away.
Dank
des
integrierten
Home-Base-Systems
ist
auch
die
Mitnahme
zusätzlicher
Reinigungsutensilien
bequem
möglich.
ParaCrawl v7.1
After
they
have
been
used,
the
cleaning
utensils
are
soiled
with
surfactant-containing
surface
cleaning
compositions
and
soil.
Die
Putzutensilien
sind
nach
ihrer
Verwendung
mit
tensidhaltigen
Oberflächenreinigungsmitteln
und
Schmutz
verunreinigt.
EuroPat v2
Application
examples
are
dishwasher
technology
or
the
cleaning
of
healthcare
utensils.
Anwendungsbeispiele
sind
die
Geschirrspültechnik
oder
auch
die
Reinigung
von
Pflegegeschirr.
EuroPat v2
They
include
sheet,
quilts,
blankets
and
towels,
kitchenware
and
cleaning
utensils.
Sie
beinhalten
Blatt,
Quilts,
Decken
und
Handtücher,
Geschirr
und
Reinigungsutensilien.
ParaCrawl v7.1
Of
course
there
are
also
some
cleaning
utensils
for
the
scanner
itself.
Selbstverständlich
gibt
es
auch
Reinigungsutensilien
für
den
Scanner
selbst.
ParaCrawl v7.1
Cleaning
utensils
such
as
brooms
are
available,
cleaning
agents
must
be
purchased.
Putzutensilien
wie
Besen
sind
vorhanden,
Putzmittel
müssen
selber
angeschafft
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
our
integrated
Home
Base
system,
it
is
equally
as
convenient
to
carry
additional
cleaning
utensils.
Komfortabel
ist
auch
die
Mitnahme
zusätzlicher
Reinigungsutensilien
dank
unseres
integrierten
Home-Base-Systems.
ParaCrawl v7.1
The
enzyme
granules
according
to
the
invention
are
preferably
used
in
washing
powder
formulations
for
cleaning
textiles
or
utensils.
Bevorzugt
werden
die
erfindungsgemäßen
Enzymgranulate
in
Waschpulverformulierungen
zur
Reinigung
von
Textilien
oder
Geschirr
eingesetzt.
EuroPat v2
Cleaning
utensils
such
as
Q-Tips
which
are
already
soaked
in
alcohol
complete
the
product
range.
Reinigungsutensilien
wie
z.B.
Q-Tips
die
schon
in
Alkohol
getränkt
sind
runden
die
Produktpalette
ab.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
also
towels,
kitchen
towels,
bed
linen,
toilet
paper
and
cleaning
utensils
are
provided.
Natürlich
sind
auch
Hand-
und
Geschirrtücher,
Bettwäsche,
WC-Papier,
Spülmaschinen-Tabs
und
Putzutensilien
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
U-shaped
pull-out
uses
commonly
wasted
space
under
the
sink
and
provides
storage
space
for
sponges,
washing-up
liquid
and
other
cleaning
utensils.
Ein
U-förmig
ausgeschnittener
Auszug
unter
dem
Spülbecken
bietet
Stauraum
für
Schwämme,
Spülmittel
und
andere
Reinigungsutensilien.
ParaCrawl v7.1
An
open
workshop
for
inventing
cleaning
utensils
will
be
set
up
in
grüntaler9
between
first
and
third
of
August
2018.
Vom
1.
bis
3.
August
2018
wird
in
der
grüntaler9
eine
offene
temporäre
Werkstatt
für
Reinigungsutensilien
eingerichtet,
in
der
jede*r
ohne
Anmeldung
nach
Belieben
werkeln
und
zuschauen
kann.
ParaCrawl v7.1
Electronic
equipment
such
as
a
dishwasher,
washing
machine
and
all
other
common
tools
like
cleaning
utensils
(vacuum
cleaner,
mop,
etc
..),
are
located
in
the
apartment
and
are
available
for
use.
Elektronische
Geräte
wie
etwa
Geschirrspüler
oder
Waschmaschine,
sowie
sämtliche
alltäglich
benötigen
Werkzeuge
wie
Putzutensilien
(Staubsauger,
Wischmopp,
etc..),
befinden
sich
im
Apartment
und
stehen
Ihnen
zur
Nutzung
stets
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
fleet
management
module
Kärcher
Fleet
ensures
transparency
at
all
times
in
terms
of
work
deployments
and
utilisation
of
the
machine,
whereas
the
Home
Base
makes
possible
the
uncomplicated
carrying
of
other
cleaning
utensils.
Das
Flottenmanagement-Modul
Kärcher
Fleet
sorgt
jederzeit
für
Transparenz
in
Sachen
Arbeitseinsätze
und
-auslastung
des
Geräts,
während
die
Home-Base
eine
unkomplizierte
Mitnahme
weiterer
Reinigungsutensilien
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Tall
or
short,
big
or
small
hands,
heavily
or
delicately
built
–
cleaning
utensils
must
fit
every
body
type.
Ob
groß
oder
klein,
lange
oder
kurze
Finger,
robust
oder
zierlich
gebaut
–
Reinigungsutensilien
müssen
sich
an
jeden
Körper
anpassen
können.
CCAligned v1
We
offer
everything
for
housekeeping:
a
mop
system,
detergents,
disinfectants,
tools
and
cleaning
utensils.
Wir
bieten
alles
für
das
Housekeeping:
ein
Wischmopp-System,
Reinigungsmittel,
Desinfektionsmittel,
Hilfsmittel
und
Putzutensilien.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
storage
room
under
the
stairs
to
the
first
floor,
with
an
iron,
ironing
board,
fan,
cleaning
utensils,
a
vacuum
cleaner
and
broom.
Unter
der
Treppe
zum
ersten
Stock
befindet
sich
ein
Abstellraum,
wo
Bügeleisen,
Bügelbrett,
Ventilator,
Putzutensilien,
Staubsauger
und
Besen
stehen.
ParaCrawl v7.1
Although
Ms.
Shi
suffered
the
inhumane
persecution,
she
still
insisted
volunteering
to
wash
food
utensils,
cleaning
rooms,
and
cleaning
the
toilet
for
the
patients.
Obwohl
Frau
Shi
diese
unmenschliche
Verfolgung
erlitt,
bestand
sie
immer
noch
darauf,
freiwillig
das
Geschirr
zu
spülen,
die
Zimmer
und
Toiletten
der
Patienten
zu
putzen.
ParaCrawl v7.1
Make
transport
and
disposal
easy:
towels,
soap,
toilet
paper
and
all
cleaning
utensils
are
always
at
hand
on
the
transport
trolley.
Machen
Sie
sich
das
Transportieren
und
Entsorgen
leicht:
Handtücher,
Seife,
Toilettenpapier
und
alle
Reinigungsutensilien
haben
Sie
im
Transportwagen
stets
dabei.
ParaCrawl v7.1