Translation of "Clear value" in German
The
agricultural
sector
provides
clear
added
value
to
the
European
economy.
Der
Landwirtschaftssektor
schafft
für
die
europäische
Wirtschaft
einen
deutlichen
Mehrwert.
Europarl v8
This
is
a
policy
with
very
clear
added
value
for
the
whole
of
the
EU.
Diese
Politik
hat
ganz
klar
einen
zusätzlichen
Nutzen
für
die
gesamte
EU.
Europarl v8
The
pan-Union
coordination
adds
a
clear
value.
Die
Koordinierung
auf
Unionsebene
schafft
eindeutig
einen
Mehrwert.
Europarl v8
Clear
added-value
examples
can
be
identified
in
the
following
four
areas:
Beispiele
für
einen
klaren
Mehrwert
lassen
sich
in
folgenden
Bereichen
erkennen:
TildeMODEL v2018
However,
the
EU
has
to
make
clear
what
added
value
the
EU
SDS
has.
Die
EU
muss
jedoch
deutlich
aufzeigen,
welchen
Mehrwert
die
EU-Nachhaltigkeitsstrategie
hat.
TildeMODEL v2018
Today's
study
shows
the
clear
value
of
our
macro
regional
strategies.
Die
heute
veröffentlichte
Studie
belegt
klar
den
Wert
unserer
makroregionalen
Strategien.
TildeMODEL v2018
However,
many
other
sectors
also
provide
clear
added
value.
Es
gibt
jedoch
auch
viele
andere
Branchen,
die
einen
klaren
Mehrwert
bringen.
TildeMODEL v2018
European
action
should
always
have
a
clear
added
value
over
non-Community
action.
Europäisches
Handeln
soll
immer
einen
deutlichen
Mehrwert
haben
gegenüber
nichtgemeinschaftlichem
Handeln.
TildeMODEL v2018
Action
by
the
Union
brings
clear
added
value
here.
Maßnahmen
der
Union
erbringen
hier
einen
klaren
Zusatznutzen.
TildeMODEL v2018
The
most
important
exception
concerns
beneficial
forms
of
cooperation
with
a
clear
added
value.
Die
wichtigste
davon
betrifft
positiv
einzustufende
Formen
der
Zusammenarbeit
mit
eindeutigem
Nutzen.
EUbookshop v2
European
aid
must
focus
on
areas
where
a
clear
added
value
can
be
shown.
Die
europäische
Entwicklungshilfe
muss
sich
auf
Bereiche
mit
klar
erkennbarem
Mehrwert
konzentrieren.
TildeMODEL v2018
Interviews
and
other
evidence
point
to
a
clear
European
value-added.
Interviews
und
weitere
Belege
lassen
einen
deutlichen
Mehrwert
für
Europa
erkennen.
TildeMODEL v2018
The
integration
brings
a
clear
added
value
to
our
mutual
customers.
Die
Integration
bringt
unseren
gemeinsamen
Kunden
einen
klaren
Mehrwert.
ParaCrawl v7.1
Therefore
good
stakeholder
management
has
clear
instrumental
value
for
the
firms.
Folglich
hat
gutes
Stakeholder
Management
klaren
instrumentellen
Wert
für
die
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
We
value
clear
rules.
Wir
legen
Wert
auf
klare
Regeln.
CCAligned v1
This
offers
a
clear
added
value
compared
with
the
corresponding
national
programmes.
Sie
weist
einen
klaren
Mehrwert
zu
den
entsprechenden
nationalen
Programmen
auf.
ParaCrawl v7.1