Translation of "Clear visible" in German
This
requires
the
provision
of
clear
and
visible
information
on
environmental
issues.
Dafür
ist
eine
klare
und
öffentlichkeitswirksame
Informationspolitik
zu
Umweltfragen
notwendig.
Europarl v8
Only
clear
solutions
without
visible
particles
should
be
used.
Nur
klare
Lösungen
ohne
sichtbare
Partikel
dürfen
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
How
long
do
I
have
to
use
Capillary
Clear
to
achieve
visible
results?
Wie
lange
muss
ich
Capillary
Clear
anwenden,
um
sichtbare
Ergebnisse
zu
erzielen?
CCAligned v1
A
clear
keel
is
visible
on
the
top
side.
Auf
der
Oberseite
ist
ein
deutlicher
Kiel
ausgebildet.
ParaCrawl v7.1
Thankfully,
jihadi
management
was
clear
and
visible
in
some
areas.
Gott
sei
Dank,
wurde
das
Dschihad-Management
in
einigen
Bereichen
deutlich
und
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
age
the
martelé
is
still
clear
visible
and
not
overpolished.
Die
Hammerspuren
noch
schön
als
solche
erkennbar
und
nicht
blindpoliert.
ParaCrawl v7.1
However,
there
was
still
no
clear
upward
trend
visible
in
February.
Jedoch
war
der
klare
Trend
nach
oben
auch
im
Februar
nicht
erkennbar.
ParaCrawl v7.1
The
content
is
clear
and
easily
visible
on
the
outside.
Der
Inhalt
ist
klar
und
einfach
sichtbar
auf
der
Außenseite.
ParaCrawl v7.1
Clear
visible
indicators
show
the
density
and
the
increasing
bale
size.
Deutlich
sichtbare
Symbole
zeigen
die
Dichte
und
die
zunehmende
Ballengröße
an.
ParaCrawl v7.1
So
the
basically
lower
sensitivity
of
the
WAT-120N
is
clear
visible
here.
Daher
ist
die
grundsätzlich
niedrigere
Empfindlichkeit
der
WAT-120N
hier
klar
ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
In
the
open
position
a
clear
visible
isolating
gap
will
be
formed
between
all
the
poles
of
the
Disconnector.
In
der
geöffneten
Schaltstellung
wird
zwischen
allen
Polen
des
Trennschalters
eine
gut
sichtbare
Trennstrecke
gebildet.
ParaCrawl v7.1
A
clear
map
is
visible
at
all
times
during
the
search
showing
playgrounds
which
are
already
available.
Bei
der
Suche
ist
dabei
immer
eine
übersichtliche
Kartendarstellung
inklusive
bereits
vorhandener
Spielplätze
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
This
has
a
clear
visible
effect,
particularly
in
the
case
of
faraway
targets
and
high
magnifications.
Dies
wirkt
sich
besonders
bei
weit
entfernten
Zielen
und
starken
Vergrösserungen
deutlich
sichtbar
aus.
EuroPat v2
The
sealing
in
the
forehead
is
a
clear
choice
visible
to
all.
Die
Versiegelung
in
der
Stirn
ist
eine
klare
Wahl,
die
für
alle
sichtbar
ist.
CCAligned v1
It
has
clear
and
visible
moral
and
health
benefits
and
also
good
psychological
benefits.
Es
wies
eine
klare
und
erkennbare
Moral
und
gesundheitliche
wie
auch
psychologische
Vorteile
auf.
ParaCrawl v7.1
With
the
PST
details
on
the
sun
surface
and
some
protuberances
on
the
sun
limb
were
visible
clear.
Mit
dem
PST
waren
dabei
auch
Oberflächenstrukturen
und
einige
Protuberanzen
am
Sonnenrand
deutlich
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Mount
Etna,
in
clear
weather
visible
from
Taormina,
is
snow-covered
through
winter
and
spring.
Im
Winter
und
Frühling
ist
der
von
Taormina
bei
klarer
Sicht
gut
sichtbare
Ätna
schneebedeckt.
ParaCrawl v7.1
Any
amendments
to
these
terms
and
conditions
shall
be
clear
and
separately
visible
on
photocircle.net
.
Auf
eine
Änderung
der
AGB
wird
gesondert
und
deutlich
sichtbar
auf
den
photocircle.net
-
Internet-Seiten
hingewiesen.
ParaCrawl v7.1
These
LED
lights
automatically
adjust
brightness
to
remain
clear
and
visible.
Diese
LED-Leuchten
passen
die
Helligkeit
automatisch
an,
um
klar
und
sichtbar
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
In
my
view,
the
starting
point
for
European
action
on
the
budget
must
be
the
concept
of
European
added
value,
which,
as
you
know,
means
that
Europe's
spending
must
generate
clear,
visible
benefits
for
the
Union
and
its
citizens.
Meiner
Meinung
nach
muss
der
Ausgangspunkt
der
haushaltspolitischen
Maßnahmen
der
EU
das
Konzept
des
europäischen
Mehrwerts
sein,
was,
wie
Sie
wissen,
bedeutet,
dass
die
Ausgaben
der
EU
einen
klaren,
sichtbaren
Nutzen
für
die
EU
und
ihre
Bürgerinnen
und
Bürger
bringen
muss.
Europarl v8