Translation of "Clear-sighted" in German
He
is
described
as
pragmatic,
logical,
and
clear-sighted.
Zeitgenossen
beschrieben
ihn
als
pragmatisch,
logisch
denkend
und
scharfsinnig.
Wikipedia v1.0
We
would
never
become
mothers,
if
we
were
clear-sighted.
Wir
würden
niemals
Mutter,
wenn
wir
hellsichtig
wären.
OpenSubtitles v2018
Let
the
bold
and
clear-sighted
ones
among
us
grasp
the
opportunities
at
hand.
Lassen
Sie
die
fetten
und
klarsichtigen
unter
uns
Reichweite
die
zur
Hand
Gelegenheiten.
ParaCrawl v7.1
Europe
needs
courageous
and
clear-sighted
bankers.
Europa
braucht
mutige
und
weitsichtige
Banker.
ParaCrawl v7.1
We
are
your
partners
for
comprehensive
and
clear-sighted
advice.
Wir
sind
Ihre
Partner
für
eine
umfassende
und
vorausschauende
Beratung.
ParaCrawl v7.1
It
requires
clear-sighted
planning
and
a
legally
precise
formulation
of
the
bequeather’s
will.
Sie
erfordert
eine
vorausschauende
Planung
und
eine
juristisch
exakte
Formulierung
des
Erblasserwillens.
ParaCrawl v7.1
But
what
has
been
“revealed”
did
not
obviously
convince
the
clear-sighted.
Was
aber
“offenbart”
wurde
war
selbstverständlich
für
die
Scharfsinnigen
nicht
überzeugend.
ParaCrawl v7.1
The
clear-sighted,
plasticizer-free
cases
take
notes
to
195
x
84
mm.
Die
klarsichtigen,
weichmacherfreien
Hüllen
fassen
Banknoten
bis
195
x
84
mm.
ParaCrawl v7.1
If
one
is
so
clear-sighted,
how
can
one
bear
to
go
out
so
often?
Wenn
man
so
weitblickend
ist,
wie
erträgt
man
dann,
so
oft
auszugehen?
OpenSubtitles v2018
Let
us
hope
that
the
clear-sighted
Olympe
de
Gouges
will
no
longer
deserve
women's
recognition
for
her
ideas
alone.
Möge
die
weitsichtige
Olympe
de
Gouges
nicht
nur
wegen
ihrer
Vorstellungen
bei
den
Frauen
Anerkennung
finden.
EUbookshop v2
And
this
is
something
-
if
people
are
clear-sighted
-
they
can
perceive.
Und
dies
ist
das,
was,
wenn
Menschen
hellsichtig
sind,
sie
wahrnehmen
können.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
I
do
not
have
the
slightest
doubt
that
we
shall
be
able
to
be
sufficiently
clear-sighted
and
wise
to
overcome
this
crisis
and
give
a
new
stimulus
to
development.
Daher
habe
ich
nicht
den
geringsten
Zweifel
daran,
dass
es
uns
gelingen
wird,
weitsichtig
und
weise
genug
zu
sein,
um
diese
Krise
zu
überwinden
und
der
Entwicklung
erneut
Impulse
zu
verleihen.
Europarl v8