Translation of "Clearance to land" in German
When
he
can't
get
clearance
to
land,
how
does
he
take
it?
Wenn
er
nicht
landen
darf,
wie
geht
er
damit
um?
OpenSubtitles v2018
Look,
I
don't
know
who
gave
you
clearance
to
land,
but
we're
closed
to
traum--
Ich
weiß
nicht,
wer
Ihnen
Landeerlaubnis
erteilt
hat,
aber
wir
nehmen
keine
Traumapatienten...
OpenSubtitles v2018
Jill's
plane
couldn't
get
clearance
to
land.
Jills
Flugzeug
bekam
keine
Landeerlaubnis.
OpenSubtitles v2018
Still
over
a
thousand
planes
in
the
air
across
the
country
waiting
for
clearance
to
land.
Noch
sind
über
1.000
Flugzeuge
in
der
Luft,
die
auf
die
Landeerlaubnis
warten.
OpenSubtitles v2018
Our
radar
screens
are
full
of
planes
that
are
both
taking
off
and
landing,
that
are
arriving
from
all
the
directions,
that
are
departing
for
various
directions,
that
are
circling
around
the
airport
waiting
for
clearance
to
land,
and
that
are
flying
at
all
possible
altitudes.
Unser
Radarbildschirm
ist
voller
Flugzeuge,
die
sowohl
starten
als
auch
landen,
sie
kommen
aus
allen
Richtungen,
sie
gehen
in
viele
Richtungen,
sie
kreisen
um
den
Flughafen
und
warten
darauf
landen
zu
können
und
sie
fliegen
auf
allen
möglichen
Höhen.
ParaCrawl v7.1
Relatively
large
space
requirements
(clearance
to
neighbouring
solder
lands)
and
additional
coating
thickness
above
the
soldermask
must
be
taken
into
consideration.
Zu
erwähnen
ist
hierbei
der
relativ
hohe
Platzbedarf
(Abstand
zu
benachbarten
Lötflächen)
und
die
zusätzliche
Schichtdicke
auf
dem
Lötstopplack.
ParaCrawl v7.1
The
most
cost
effective
way
to
close
the
vias
is
by
means
of
a
plugging
process.
Relatively
large
space
requirements
(clearance
to
neighbouring
solder
lands)
and
additional
coating
thickness
above
the
soldermask
must
be
taken
into
consideration.
Die
kostengünstigste
Möglichkeit
zum
Schließen
der
Vias
bietet
das
Plugging
Verfahren.
Zu
erwähnen
ist
hierbei
der
relativ
hohe
Platzbedarf
(Abstand
zu
benachbarten
Lötflächen)
und
die
zusätzliche
Schichtdicke
auf
dem
Lötstopplack.
CCAligned v1