Translation of "Clearer view" in German
The
wire
mesh
is
not
shown
in
the
drawing
so
as
to
provide
a
clearer
view.
In
der
Zeichnung
ist
ein
derartiges
Drahtgeflecht
aus
Gründen
der
Übersichtlichkeit
nicht
dargestellt.
EuroPat v2
Angled
profile
7
is
omitted
in
the
present
representation
to
obtain
a
clearer
view.
Bei
der
vorliegenden
Darstellung
ist
aus
Gründen
der
Übersichtlichkeit
das
Querprofil
7
weggelassen.
EuroPat v2
Then
you
can
get
a
clearer
view
of
the
Mac
users.
Dann
erhalten
Sie
eine
klarere
Ansicht
der
Mac-Benutzer.
ParaCrawl v7.1
We’ll
discuss
and
define
each
to
get
a
clearer
view.
Wir
werden
jedes
besprechen
und
definieren,
um
eine
klarere
Ansicht
zu
erhalten.
CCAligned v1
With
telescoping
or
magnifying
function
to
reach
a
deeper
and
clearer
view.
Mit
Teleskop-
oder
Vergrößerungsfunktion
erreichen
Sie
eine
tiefere
und
klarere
Sicht.
CCAligned v1
The
battle
UI
can
now
be
hidden
for
a
clearer
view.
Die
Schlacht-Nutzeroberfläche
kann
nun
für
bessere
Übersicht
verborgen
werden.
ParaCrawl v7.1
To
get
a
clearer
view
we
will
present
the
following:
Um
ein
klareres
Bild
zu
schaffen,
werden
wir
folgende
Punkte
darlegen:
ParaCrawl v7.1
This
will
reduce
bureaucracy
and
give
a
clearer
view
of
measures
required
at
Community
level.
Dies
dient
der
Entbürokratisierung
und
einem
besseren
Gesamtüberblick
über
erforderliche
Maßnahmen
auf
Gemeinschaftsebene.
ParaCrawl v7.1
The
main
advantages
were
considered
to
be
shorter
walking
distance
and
waiting
time,
a
clearer
overall
view
and
better
work
planning.
Als
Hauptvorteile
wurden
Verkürzung
des
Weges,
der
Wartezeit
sowie
eine
verbesserte
Übersicht
und
Arbeitseinteilung
empfunden.
EUbookshop v2
For
the
sake
of
a
clearer
view,
only
one
of
the
two
brake
circuit
diagonals
is
shown
and
explained.
Zum
Zwecke
der
besseren
Überschaubarkeit
ist
lediglich
eine
der
beiden
Bremskreisdiagonalen
gezeigt
und
erläutert.
EuroPat v2
To
give
a
clearer
view
to
the
operator,
the
sample
number
can
be
shown
on
the
lid
flaps
of
the
sample
tubes.
Zur
besseren
Uebersicht
für
den
Operator
kann
die
Probenummer
auf
den
Deckellaschen
des
Proberörchens
angebracht
sein.
EuroPat v2
Now
they
want
a
clearer
view
of
the
quality
and
impact
of
the
Community’s
external
aid.
Sie
möchten
künftig
die
Qualität
und
Auswirkungen
der
Außenhilfe
der
Gemeinschaft
besser
abschätzen
können.
EUbookshop v2
It
has
a
zoom
cam
used
to
get
a
clearer
view
on
the
subject.
Verfügt
über
eine
Zoomkamera,
mit
der
Sie
eine
bessere
Sicht
auf
Ihr
Ziel
bekommen.
ParaCrawl v7.1
As
we
say:
fewer
uprights,
greater
safety,
clearer
view
and
easy
cleaning!
Das
Motto
lautet:
weniger
Standpfosten,
höhere
Sicherheit,
mehr
Übersicht
und
leichte
Reinigung!
ParaCrawl v7.1
They
allow
students
a
clearer
view
on
the
specimens,
so
more
details
can
be
discovered.
Sie
gestatten
eine
klare
Sicht
auf
die
Proben,
um
mehr
Details
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
It's
a
lot
easier
to
use
and
also
provides
a
clearer
view
on
what
you're
doing!
Es
ist
sehr
viel
einfacher
zu
bedienen
und
es
bietet
eine
bessere
Übersicht
über
ausgeführte
Aktionen!
ParaCrawl v7.1
A
variation
of
RSI,
refined
to
give
clearer
view
of
momentum
in
any
market.
Eine
Variation
von
RSI,
raffiniert
in
jedem
Markt
klarere
Sicht
auf
Schwung
zu
geben,.
ParaCrawl v7.1