Translation of "Cleavage" in German
Oxidative
cleavage
of
the
imidazoline
ring
to
5-bromo-6-guanidinoquinoxaline
is
also
observed.
Außerdem
wird
die
oxidative
Spaltung
des
Imidazolin-Rings
in
5-Bromo-6-Guanidinoquinoxalin
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
oxidative
cleavage
metabolite
is
pharmacologically
inactive.
Der
Metabolit
der
oxidativen
Spaltung
ist
pharmakologisch
nicht
wirksam.
ELRC_2682 v1
She
leaned
forward,
offering
a
breathtaking
view
of
her
cleavage.
Sie
beugte
sich
vor
und
bot
einen
atemberaubenden
Einblick
in
ihren
Ausschnitt.
Tatoeba v2021-03-10
But
the
cleavage
between
the
two
lefts
in
Latin
America
is
steadily
deepening.
Doch
wird
die
Kluft
zwischen
den
beiden
Linken
in
Lateinamerika
ständig
tiefer.
News-Commentary v14
True,
the
left-right
cleavage
remains
salient
in
many
countries.
Natürlich
bleibt
die
Kluft
zwischen
Links
und
Rechts
in
vielen
Ländern
bestehen.
News-Commentary v14
Now
that's
what
I
call
cleavage.
Also
das
nenne
ich
einen
Ausschnitt.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
got
going
on
with
your
cleavage?
Was
hast
du
da
noch
im
Ausschnitt?
OpenSubtitles v2018
But
all
you
care
about
it
my
love
life
or
how
much
cleavage
I
don't
show.
Aber
dich
interessiert
nur
mein
Liebesleben
oder
wie
viel
Ausschnitt
ich
nicht
zeige.
OpenSubtitles v2018
Look
what
fell
into
my
cleavage.
Kuck
mal,
was
sich
in
meinem
Ausschnitt
versteckt
hat.
OpenSubtitles v2018
I
seek
no
marriage
but
the
cleavage...
Ich
suche
keine
Frau,
sondern
den
Ausschnitt...
OpenSubtitles v2018
Try
not
to
be
distracted
by
the
cleavage
and
the
hairspray.
Nicht
ablenken
lassen
von
dem
Ausschnitt
und
dem
Haarspray.
OpenSubtitles v2018