Translation of "Click for" in German

Click to scan for available voices.
Klicken Sie für die Suche nach verfügbaren Stimmen.
KDE4 v2

You will hear a “click” for each unit turned.
Sie hören dabei für jede gedrehte Einheit ein „Klick“.
ELRC_2682 v1

Click here for information about the National Economic and Social Councils
Für Informationen über die nationalen Wirtschafts- und Sozialräte bitte hier klicken.
TildeMODEL v2018

Click for the full list of partners.
Klicken Sie hier, um eine vollständige aller Partner aufzurufen.
TildeMODEL v2018

Click here for in all languages.
Klicken Sie hier, um in allen Amtssprachen aufzurufen.
TildeMODEL v2018

Click here for a video interview with Dave Wilcox.
Klicken Sie hier für ein Videointerview mit Dave Wilcox.
TildeMODEL v2018

Click here for in all EU languages.
Klicken Sie hier für die in allen EU-Sprachen.
TildeMODEL v2018

Click here for the draft Agenda.
Klicken Sie hier um den Entwurf der Tagesordnung aufzurufen.
TildeMODEL v2018

Click here for the meeting programme.
Wenn Sie hier klicken, erhalten Sie das Programm der Tagung.
TildeMODEL v2018

Click here for the separate press release.
Klicken Sie hier, um die diesbezügliche Pressemitteilung aufzurufen.
TildeMODEL v2018

You will hear a click for every single unit dialled.
Sie hören für jede einzeln eingestellte Einheit ein Klickgeräusch.
TildeMODEL v2018

May I click for you, Catherine?
Darf ich für dich weiterdrehen, Catherine?
OpenSubtitles v2018